Решение: Helen said that she could not call me because she had lost my phone number.
Объяснение: "Cannot" меняется на "could not", а "I've lost" меняется на "had lost", а "your" меняется на "my", поскольку рассказ ведется от другого лица.
Перевод: Хелен: Я не могу тебе позвонить, я потеряла твой номер телефона. - Хелен сказала, что она не может мне позвонить, потому что потеряла мой номер телефона.