\[\boxed{\mathbf{805\ (805).\ }Еуроки\ - \ ДЗ\ без\ мороки}\]
\[Пусть\ первоначальная\ \]
\[скорость\ поезда\ x\ \frac{км}{ч},\ тогда\ \]
\[новая\ скорость\ (x + 16)\ \frac{км}{ч}.\]
\[Значит,\frac{80}{x}\ ч - время,\ \]
\[за\ которое\ бы\ проехал\ поезд,\ \]
\[а\ \ \frac{80}{x + 16}\ ч - время,за\ которое\ \]
\[поезд\ прибыл\ на\ станцию.\ \]
\[По\ условию\ задачи\ известно,\ \]
\[что\ поезд\ запаздывал\ \]
\[на\ 10\ мин = 0,6\ ч.\]
\[Составляем\ уравнение:\]
\[\frac{80}{x} - \frac{80}{x + 16} - \frac{1}{6} = 0;\ \ \ \ \ \ \ x \neq 0;\ \ \ \ \]
\[x \neq - 16\]
\[- x^{2} - 16x + 7680 = 0\]
\[x^{2} + 16x - 7680 = 0\]
\[D = 256 + 30\ 720 = 30\ 976\]
\[x = \frac{- 16 + 176}{2} = 80\ \left( \frac{км}{ч} \right) -\]
\[первоначальная\ скорость\ \]
\[поезда.\]
\[x = \frac{- 16 - 176}{2} = - 96 \Longrightarrow не\ \]
\[удовлетворяет\ условию.\]
\[Ответ:80\ \frac{км}{ч}.\]