\[\boxed{\text{495\ (495).}\text{\ }\text{Еуроки\ -\ ДЗ\ без\ мороки}}\]
\[Пусть\ x\ л - молока\ было\ \]
\[изначально\ во\ втором\ бидоне,\ \]
\[а\ в\ первом\ бидоне\ изначально\ \]
\[было\ 4x\ л\ молока.\]
\[(4x - 10)\ л - молока\ осталось\ \]
\[в\ первом\ бидоне;\]
\[(x + 10)\ л - молока\ стало\ во\ \]
\[втором\ бидоне.\ \]
\[Известно,\ что\ объем\ молока\ \]
\[во\ втором\ бидоне\ составил\ \frac{2}{3}\ \]
\[объема\ молока\ в\ первом\ \]
\[бидоне.\]
\[Составим\ уравнение:\]
\[\frac{2}{3} \cdot (4x - 10) = x + 10\ \ \ \ \ | \cdot 3\]
\[8x - 20 = 3x + 30\]
\[5x = 50\]
\[x = 10\ (л) - молока\ было\ во\ \]
\[втором\ бидоне.\]
\[4 \cdot 10 = 40\ (л) - молока\ было\ \]
\[в\ первом\ бидоне.\]
\[Ответ:40\ л;\ \ 10\ л.\ \]