Контрольные задания > ЗАДАНИЕ 6. Перед вами фраза на русском языке: Шыр – пир ю пяпюжгы зэлэмъгый гёсрыг, фёд гяг, фед гяг, зэлэмъгый гёсырг. Задание. Расшифруйте эту фразу, используя знания о звонких и глухих согласных и возможностях их замены. Проанализируйте возможную замену буквы «л» на «р», «м» на «н» (и наоборот). Гласные заменяются «а» на «я», «у» на «о», «о» на «ё» и наоборот.
Вопрос:
ЗАДАНИЕ 6. Перед вами фраза на русском языке: Шыр – пир ю пяпюжгы зэлэмъгый гёсрыг, фёд гяг, фед гяг, зэлэмъгый гёсырг. Задание. Расшифруйте эту фразу, используя знания о звонких и глухих согласных и возможностях их замены. Проанализируйте возможную замену буквы «л» на «р», «м» на «н» (и наоборот). Гласные заменяются «а» на «я», «у» на «о», «о» на «ё» и наоборот.
Ответ:
Расшифровка фразы:
1. Замена звонких и глухих согласных: Нужно заменить глухие согласные на парные звонкие, чтобы восстановить текст.
2. Замена гласных: Буквы «а» меняем на «я», «у» на «о», «о» на «ё».
Применяем замены:
* Шыр → мир
* Пяпюжгы → пять ножек
* Зэлэмъгый → зелёный
* Фёд гяг → Федя
Получаем: "Мир - пир ю пять ножек зелёный ёсрыг, Федя Федя, зелёный ёсрыг".
По-видимому, фраза должна быть такой: "Жил-был у бабушки серенький козлик, вот как, вот как серенький козлик".