Я, рыцарь Эрик, прибыл из земель шведских с благословения короля нашего. Цель моя – распространить влияние наше на земли восточные, богатые и обильные. Слышал я, что земли русские слабы и раздроблены, и настало время принести им свет истинной веры и подчинить короне нашей.
Вооружен я был с ног до головы: крепкая броня, шлем надежный, меч острый и щит крепкий с гербом моим. Уверен я был в победе, ибо войско наше обучено и дисциплинированно, а вера наша крепка.
В битве с русскими воинами я испытал ярость и отвагу их. Они сражались с упорством диким, не боясь ни стали, ни огня. Много товарищей моих пало в тот день, и я сам был ранен. Понял я тогда, что недооценил я силу русскую.
Дальнейшая судьба моя сложилась так: после поражения вернулся я в Швецию, зализывая раны и оплакивая погибших товарищей. Служил я королю верой и правдой, но память о битве той навсегда осталась в сердце моем, как напоминание о том, что не всегда сила и вера приводят к победе.