Я плохо написал диктант, за(то) контрольную работу выполнил на пятёрку. Синоним — Выбери ответ, пишется Выбери ответ.

В данном предложении союз "зато" можно заменить синонимичным союзом "но". Таким образом, выбираем вариант "но". Пишется союз "зато" слитно, так как его можно заменить синонимом. Ответ: Синоним - но, пишется слитно.