Контрольные задания > Размышляем о прочитанном: Как вы считаете, что изменила в содержании стихотворения замена слов?
Вопрос:
Размышляем о прочитанном: Как вы считаете, что изменила в содержании стихотворения замена слов?
Ответ:
Замена слов "джигиты" на "солдаты" в стихотворении, скорее всего, сделала его более универсальным и понятным для широкой аудитории, не знакомой с кавказской культурой и традициями. Слово "джигит" несет в себе оттенок национального колорита и специфики, в то время как слово "солдат" имеет более общее и нейтральное значение, относящееся к любому воину, защитнику. Таким образом, замена могла расширить смысловые границы стихотворения, придав ему более общечеловеческий характер.