Решебник по английскому языку язык 9 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 128

8d Лексика и устная речь

Выживание

1. Прочитайте заголовок текста. Что вы ожидаете прочитать? Прочитайте, чтобы проверить.

Вы потерялись в джунглях?

Узнайте, как продержаться до прибытия помощи!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

A. Смотрели ли вы сериал “Остаться в живых”? Если да, то вы знаете, что речь идет о группе людей, чей самолет потерпел крушение на отдаленном острове. Кажется, им довольно легко найти еду, построить укрытия и защититься от штормов в густых джунглях острова. Но предположим, вы заблудились в джунглях – легко ли было бы вам выжить?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

B. В джунглях может быть трудно передвигаться! Поэтому используйте палку, чтобы раздвигать густую растительность, видеть и избежать ядовитых пауков и насекомых. Поход в джунгли может оказаться непростой задачей. Но если на вас длинные брюки и одежда с длинными рукавами, не поддавайтесь искушению переодеться в шорты и футболку. Вы же не хотите получить укусы комаров!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

С. Что можно съесть, заблудившись в джунглях? Что ж, в тропическом лесу можно найти фрукты, но как насчет вкусных сочных ползучих существ? Вы, возможно, наморщите нос, но насекомые являются прекрасным источником белка и содержат мало жира. Однако есть одно предостережение! Избегайте ярко окрашенных насекомых - они обычно ядовиты.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

D. Штормы в джунглях не редкость, так что будьте начеку. В некоторых тропических лесах выпадает до десяти метров осадков в год, что соответствует высоте четырехэтажного дома, и оползни также являются обычным явлением. Поэтому, если вы не хотите принять грязевую ванну, держитесь подальше от крутых склонов холмов при виде темных грозовых туч!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

E. После тропической грозы в джунглях всегда много воды, которую можно пить. Возможно, вы сможете выпить немного дождевой воды, которая содержится в чашевидных листьях некоторых растений. А если пойти по следам животных, то можно найти ручей, из которого они пьют воду. Но сначала используйте коробок спичек, который у вас с собой, чтобы развести огонь и вскипятить воду. Вы ж хотите убить все микробы в ней!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

F. Не так уж и сложно построить убежище в джунглях, чтобы защитить себя от непогоды и животных! Палатку можно соорудить из веток деревьев и палок. Еще проще, если у вас есть полиэтиленовая пленка и веревка, вы можете установить импровизированную палатку между двумя стволами деревьев. По крайней мере, у вас будет теплое место, чтобы переночевать.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

G. Никогда не теряйте надежды, если заблудились в джунглях. Будем надеяться, что вы увидите пролетающий над головой небольшой самолет и получите возможность подать сигнал о помощи. Найденный вами осколок разбитой бутылки должен помочь! Просто поднесите его к солнцу и подвигайте так, чтобы солнечный свет отражался от него в сторону самолета. Это должно привлечь внимание пилота!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

I think the text will contain recommendations on how to survive in the jungle if you are lost there. (Думаю, в тексте будут рекомендации о том, как выжить в джунглях, если вы там заблудились.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Прочитайте тексты и сопоставьте каждый текст (A-G) с его заголовком (1-8). Каждый заголовок можно использовать только один раз. Есть один лишний заголовок. Затем объясните слова/фразы, выделенные жирным шрифтом.

1. Какую погоду ожидать

2. Как справляются другие

3. Как спастись

4. Какие навыки выживания вы приобретаете

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. Когда вы в движении

6. Как найти еду

7. Когда хочется пить

8. Где укрыться

Ответ

A – 2

B – 5

C – 6

D – 1

E – 7

F – 8

G – 3

shelter: a building that gives protection from bad weather or danger (укрытие: здание, обеспечивающее защиту от плохой погоды или опасности)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

stick: a thin piece of wood or other material (палка: тонкий кусок дерева или другого материала)

part: to free up space by moving things grouped together in opposite directions (расчищать: освободить пространство, перемещая сгруппированные вместе вещи в противоположных направлениях)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

vegetation: plants in general, or plants that are found in a particular area (растительность: растения в целом или растения, произрастающие в определенной местности)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

poisonous: very harmful and able to cause illness or death (ядовитый: очень вреден и способен вызвать болезнь или смерть)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

juicy: full of juice and therefore enjoyable to eat (сочный: насыщен соком и поэтому приятен на вкус)

creepy-crawly: a small insect that gives you a feeling of fear and dislike (жуткое ползучее существо: маленькое насекомое, вызывающее чувство страха и неприязни)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

turn up your nose: to refuse to take or accept something because it is not good enough (воротить носом: отказаться брать или принять что-то, потому что это недостаточно хорошо)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

warning: something that informs about possible danger (предупреждение: что-то что информирует о возможной опасности)

mudslides: a large amount of dirt that moves down a mountain or hill (оползни: огромное количество грязи, скатывающееся с горы или холма)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

steep hillside: sharp rising side of a hill (крутой склон холма: резко поднимающийся склон холма)

do the trick: to achieve the desired result (добиться своего: достичь желаемого результата)

reflect: to send light, heat, energy or sound from a surface back to its source (отражаться: отправлять свет, тепло, энергию или звук с поверхности обратно к их источнику).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Прослушайте и прочитайте текст. Почему автор упоминает следующее: “Остаться в живых”, насекомые, дождь, самолет, разбитая бутылка?

The author mentions the series “Lost” to draw attention to a group of people who find themselves on a remote island after a plane crash. This serves as an introduction to the topic of jungle survival. (Автор упоминает сериал “Остаться в живых”, чтобы привлечь внимание к группе людей, оказавшихся на отдаленном острове после авиакатастрофы. Это служит введением к теме выживания в джунглях.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

The author mentions insects to remind us to be careful with poisonous spiders and insects. In addition, there are edible insects. (Автор упоминает насекомых, чтобы напомнить нам о необходимости быть осторожными с ядовитыми пауками и насекомыми. Кроме того, есть съедобные насекомые.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

The author mentions rain because it often rains in the jungle and it’s important to be prepared for sudden downpours and their consequences, such as mudslides. (Автор упоминает о дожде, потому что в джунглях часто идут дожди и важно быть готовым к внезапным ливням и их последствиям, таким как оползни.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

The author mentions an aeroplane as a possible way to be rescued from the jungle. (Автор упоминает самолет как возможный способ спасения от джунглей.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

The author mentions a broken bottle as a tool for creating a signal designed to attract the pilot's attention, therefore, to be noticed and rescued. (Автор упоминает разбитую бутылку как инструмент для создания сигнала, призванного привлечь внимание пилота, следовательно, быть замеченным и спасенным.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Устная речь

4. Вам предстоит выступить с докладом о походе в джунгли. Вам нужно начать через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут.

Не забудьте сказать:

- с какими опасностями вы можете столкнуться

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

- как вы можете защитить себя

- хотите ли вы заниматься этим видом деятельности и почему (нет)?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Вы должны говорить непрерывно.

Today I’d like to tell you about trekking in the jungle. For many, this can be an exciting adventure, but don’t forget about the potential dangers.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

When you are in the jungle, you may face some risks. The first one is the difficulty of movement due to dense vegetation. You should use a stick to part it. In addition, there are poisonous insects and spiders that are dangerous. Another danger in the jungle is the weather. It rains here often, so mudslides are common. Drinking water poses potential risks as there are often germs in it. You have to boil it before drinking. For a shelter, you can build a tent using tree branches and sticks. To prevent insect bites, wear long trousers and a shirt. When you see dark clouds stay away from steep hillsides.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

As for me, I would like to try trekking in the jungle. Despite the risks, I think it would be an exciting experience and an incredible way to challenge yourself and learn to survive in extreme conditions.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Сегодня я хотел бы рассказать вам о походе в джунгли. Для многих это может быть увлекательным приключением, но не стоит забывать о потенциальных опасностях.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Когда вы находитесь в джунглях, вы можете столкнуться с некоторыми рисками. Первый из них, это трудности передвижения из-за густой растительности. Вам следует использовать палку, чтобы раздвигать ее. Кроме того, здесь водятся ядовитые насекомые и пауки, представляющие опасность. Еще одна опасность в джунглях – погода. Тут часто идут дожди, поэтому нередки оползни. Питьевая вода представляет потенциальный риск, поскольку в ней часто содержатся микробы. Перед употреблением ее необходимо прокипятить. В качестве укрытия вы можете соорудить палатку из веток деревьев и палок. Чтобы предотвратить укусы насекомых, вам следует носить длинные брюки и рубашку. Когда вы видите темные тучи, держитесь подальше от крутых склонов холмов.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Что касается меня, то я бы хотел попробовать отправиться в поход в джунгли. Несмотря на риски, я думаю, что это был бы захватывающий опыт и невероятный способ бросить вызов самому себе и научиться выживать в экстремальных условиях.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал