1. Когда китайская опера только начиналась,
Добавить текст Вернуть оригиналА. в ней не было никакого освещения.
В. представления проходили на улице.
C. не было ни сцены, ни костюмов.
D. она была не очень популярна.
2. В прошлом актеры носили костюмы, которые
Добавить текст Вернуть оригиналА. были очень простые.
В. были только красного, золотого и серебряного цвета.
Добавить текст Вернуть оригиналC. было легко разглядеть.
D. было легко носить.
3. Актеры пели высоким голосом, потому что хотели
Добавить текст Вернуть оригиналА. чтобы зрители все слышали.
В. следовать традиции.
C. заставить аудиторию смеяться.
D. привлечь больше внимания.
4. Зрители в основном наблюдают историю китайской оперы через пение и
Добавить текст Вернуть оригиналА. множество реквизита и декораций.
В. цвета костюмов персонажей.
С. смену освещения.
D. движения и макияж персонажей.
5. В конце мы узнаем, что Айрис была
А. планирует снова сходить в оперу.
В. удивлена тем, что ей понравилась опера.
Добавить текст Вернуть оригиналC. не заинтересована посещать другую оперу.
Добавить текст Вернуть оригиналD. не уверена, понравится ли ее читателям китайская опера.
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
1. В lines 9-10 (В строки 9-10)
2. C lines 18-19 (C строки 18-19)
3. A lines 22-23 (А строки 22-23)
4. D lines 26-29,36-38 (D строки 26-29,36-38)
Добавить текст Вернуть оригинал5. В lines 42-43 (В строки 42-43)
b) Сопоставьте слова, выделенные жирным шрифтом в тексте, с их значениями: amazing & impressive (удивительный и впечатляющий), something I like (то что мне нравится), be clear (быть видным), shows (показывает), there for a short time (там на короткое время), be heard (быть услышанным).
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
temporary (временный): there for a short time (там на короткое время)
Добавить текст Вернуть оригиналstand out (выделяться): be clear (быть видным)
Добавить текст Вернуть оригиналcarry (нести): be heard (быть услышанным)
Добавить текст Вернуть оригиналreveals (раскрывает): shows (показывает)
Добавить текст Вернуть оригиналbreathtaking (захватывающий дух): amazing & impressive (удивительный и впечатляющий)
Добавить текст Вернуть оригиналfor me (для меня): something I like (то, что мне нравится)
Добавить текст Вернуть оригинал1. Люди, которые принимают участие в спектакле.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Это поднимается в начале выступления и опускается в конце.
Добавить текст Вернуть оригинал3. Это носят актеры и актрисы.
4. Предметы или мебель, используемые в спектакле.
Добавить текст Вернуть оригинал5. Выступления проходят на них.
6. Нарисованные фоны, которые показывают, где происходит история.
Добавить текст Вернуть оригинал7. Использование света для создания различных эффектов во время шоу.
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
1. actors (актеры)
2. curtain (занавес)
3. costumes (костюмы)
4. props (реквизит)
5. stages (сцены)
6. scenery (декорации)
7. lighting (освещение)
Проверьте эти слова:
ancient times (древние времена), hanging (висячий), lantern (фонарь), grand (великий), start out (начать), fiery (огненный), ribbon (лента), kaleidoscope (калейдоскоп), sharp (резкий), high-pitched (высокий, пронзительный), crowd (толпа), gather (собраться), fall in love with (влюбиться в), acrobatics (акробатика), emotion (эмоция), gallop (скакать), whip (хлыст), somersault (сальто), reveal (раскрыть), loyalty (лояльность), bravery (храбрость), warrior (воин), wild (дикий), cruelty (жестокость)
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
ancient times (n): periods from the distant past (древние времена (сущ.): периоды из далекого прошлого)
hanging (adj): suspended in the air by some means (висячий (прил.): подвешиванный в воздухе каким-либо способом)
lantern (n): a type of lamp (фонарь (сущ.): тип лампы)
grand (adj): impressive (великий (прил.): впечатляющий)
start out (phr v): to begin (начать (фр.глаг.): начать)
fiery (adj): bright (огненный (прил.): яркий)
ribbon (n): narrow strip of material (лента (сущ.): узкая полоска материала)
kaleidoscope (n): sth made of different or changing patterns and colours/а tube-like toy that you look through to see different patterns of light made by pieces of coloured glass and mirrors (калейдоскоп (сущ.): что-то, сделанное из разных или меняющихся узоров и цветов/ игрушка, похожая на трубку, через которую вы смотрите, чтобы увидеть различные световые узоры, созданные кусочками цветного стекла и зеркал)
Добавить текст Вернуть оригиналsharp (adj): high, clear & easy to hear (резкий (прил.): высокий, четкий и хорошо слышимый)
high-pitched (adj): at the top end of the musical scale (высокий, пронзительный) (прил.): расположен наверху тоники музыкальной гаммы)
Добавить текст Вернуть оригиналcrowd (n): large group of people (толпа (сущ.): большая группа людей)
gather (v): to come together (собраться (глаг.): собраться вместе)
fall in love with (phr): to start liking another adult and being romantically attracted to them (влюбиться в (выраж.): начать любить человека и испытывать к нему романтическое влечение.)
Добавить текст Вернуть оригиналacrobatics (n): difficult physical acts often seen in a circus (акробатика (сущ.): физически сложные действия, часто наблюдаемые в цирке)
Добавить текст Вернуть оригиналemotion (n): strong feeling (эмоция (сущ.): сильное чувство)
gallop (v): to run like a horse (скакать (глаг.): бежать как лошадь)
whip (n): a stick with a leather end usually used to hit a horse (хлыст (сущ.): палка с кожаным концом, обычно используемая для удара лошади)
Добавить текст Вернуть оригиналsomersault (n): a rolling jumping movement that turns the whole body (сальто (сущ.): перекатывающееся прыжковое движение с поворотом всего тела)
Добавить текст Вернуть оригиналreveal (v): to show or make sth known (раскрыть (глаг.): показать или сделать известным)
loyalty (n): the quality of showing support for sth/sb (лояльность (сущ.): качество выражения поддержки чему-либо/кому-либо)
Добавить текст Вернуть оригиналbravery (n): the ability to do things with courage (храбрость (сущ.): способность делать что-либо с мужеством)
warrior (n): a person skilled in fighting (воин (сущ.): человек, искусный в бою)
wild (adj): untamed/uncontrolled (дикий (прил.): неукротимый/неконтролируемый)
cruelty (n): unkind behavior (жестокость (сущ.): недоброжелательное поведение)
Грамматика
Оборот «Used to»
УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ | ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ |
---|---|
I/You/He, etc used to go to musicals a lot as a child. (Я/Ты/Он и т. д. в детстве часто ходили на мюзиклы.) |
I/You/He, etc didn't use to go to the opera. Добавить текст Вернуть оригинал(Я/Ты/Он и т. д. раньше не ходили в оперу.) Добавить текст Вернуть оригинал |
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ | КРАТКИЕ ОТВЕТЫ |
Did I/you/he etc use to go to the cinema? Добавить текст Вернуть оригинал(Ходил ли я/ты/он и т.д. в кино?) |
Yes, I/you/he, etc did (Да, я/ты/он и т. д. ходили) Добавить текст Вернуть оригиналNo, I/you/he, etc didn't (Нет, я/ты/он и т. д. не ходили) Добавить текст Вернуть оригинал |
Мы используем «Used to» или Простое Прошедшее время для прошлых привычек или действий, которые регулярно происходили в прошлом, но не происходят сейчас. He used to have/had short hair. (Раньше у него были короткие волосы.) НО! He went to the Opera yesterday. (Он вчера ходил в Оперу.) (НЕЛЬЗЯ: He used to go to the Opera yesterday.)
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
used to wear (раньше носили), used to sing (раньше пели)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Напишите предложения о древнегреческом театре, используя обороты used to/didn't use to.
1. это/быть/очень популярно
Раньше это было очень популярно.
2. Женщины/выступать.
3. Они / выступать в театрах под открытым небом.
Добавить текст Вернуть оригинал4. Актеры/носить маски.
5. Актеры/носить макияж.
Ответ
2. Women didn’t use to perform. (Женщины раньше не выступали.)
Добавить текст Вернуть оригинал3. They used to perform in outdoor theatres. (Раньше они выступали в театрах под открытым небом.)
Добавить текст Вернуть оригинал4. The actors used to wear masks. (Актеры раньше носили маски.)
Добавить текст Вернуть оригинал5. The actors didn't use to wear make-up. (Актеры раньше не пользовались гримом.)
Добавить текст Вернуть оригиналКогда мне было 10 лет, я ходил в кино каждую неделю.
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
When I was 10 years old, I used to go to the river with my friends in summer. (Когда мне было 10 лет, летом я часто ходил со своими друзьями на реку.)
Добавить текст Вернуть оригиналWhen I was 10 years old, I used to watch cartoons on weekends. (Когда мне было 10 лет, я часто смотрел мультфильмы по выходным.)
Добавить текст Вернуть оригиналWhen I was 10 years old, I didn't use to cook food. (Когда мне было 10 лет, я не готовил еду.)
Добавить текст Вернуть оригиналWhen I was 10 years old, I didn't use to drive a car. (Когда мне было 10 лет, я не водил машину.)
Добавить текст Вернуть оригиналГоворение и письмо
costumes (костюмы)
singing (пение)
actors (актеры)
stage props/scenery (сценический реквизит/декорации)
Добавить текст Вернуть оригиналmake-up (макияж)
Ответ
costumes: fiery reds, ribbons of gold and silver, kaleidoscope of colour, used to wear bright colours to stand out in the dark (костюмы: огненно-красные, ленты из золота и серебра, калейдоскоп цветов, раньше носили яркие цвета, чтобы выделяться в темноте)
Добавить текст Вернуть оригиналsinging: unusual, strange, very sharp & high-pitched, style was ancient, high-pitched voices could carry over crowds (пение: необычное, странное, очень резкое и пронзительное, стиль был древним, высокие голоса могли разноситься над толпой)
Добавить текст Вернуть оригиналactors: didn’t just sing, they did incredible acrobatics and dancing too, used their faces and whole bodies to show the story and their emotions, trained hard from an early age (актеры: они не только пели, но и демонстрировали невероятную акробатику и танцы, использовали лица и все тело, чтобы показать историю и свои эмоции, усердно тренировались с раннего возраста)
Добавить текст Вернуть оригиналstage props/scenery: not a lot because actors use symbols instead to tell a story
Добавить текст Вернуть оригинал(сценический реквизит/декорации: не так много, потому что актеры вместо этого используют символы, чтобы рассказать историю)
Добавить текст Вернуть оригиналmake-up: incredible, different colours to show different meanings and characteristics (макияж: невероятный, разные цвета, чтобы показать разные значения и характеристики)
Добавить текст Вернуть оригиналIn Chinese opera, the actors’ costumes are bright with fiery reds and ribbons of gold and silver. They are like a kaleidoscope of colour! They used to wear bright colours in the past to stand out in the dark in the streets.
Добавить текст Вернуть оригиналThe singing in Chinese opera is very strange and unusual. The actors sing in a very sharp and high-pitched style. This style is also very ancient. The performers sang like this so that their voices could carry over the crowds.
Добавить текст Вернуть оригиналThe actors train hard from an early age. They do incredible acrobatics and dancing. They use their faces and their whole bodies to act out the story and show their emotions.
Добавить текст Вернуть оригиналThere aren't a lot of stage props and scenery in Chinese opera because the actors use symbols instead to tell the story.
Добавить текст Вернуть оригиналThe actors' make-up is also incredible. Each colour has a special meaning and reveals something about the actors’ character.
Добавить текст Вернуть оригинал(В китайской опере костюмы актеров яркие с огненно-красными цветами и лентами из золота и серебра. Они похожи на калейдоскоп цветов! В прошлом они носили яркие цвета, чтобы выделяться в темноте на улицах.
Добавить текст Вернуть оригиналПение в китайской опере очень странное и необычное. Актеры поют в очень резком и пронзительном стиле. Этот стиль также очень древний. Исполнители пели так, чтобы их голоса могли разноситься над толпой.
Добавить текст Вернуть оригиналАктеры усердно тренируются с раннего возраста. Они демонстрируют невероятную акробатику и танцы. Они используют свои лица и все свое тело, чтобы разыграть историю и показать свои эмоции.
Добавить текст Вернуть оригиналВ китайской опере не так много сценического реквизита и декораций, потому что вместо этого актеры используют символы, чтобы рассказать историю.
Добавить текст Вернуть оригиналГрим актеров тоже невероятный. Каждый цвет имеет особое значение и раскрывает что-то о характере актеров.)
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
1. Chinese opera is worth attending because it is unique and different from other types of operas. It isn’t just singing, it includes amazing dancing and acrobatics, too. (Китайскую оперу стоит посетить, потому что она уникальна и отличается от других видов опер. Это не просто пение, она также включает в себя удивительные танцы и акробатику.)
Добавить текст Вернуть оригинал2. It's like going back in time because the actors wear the same costumes, have the same make-up and even sing like they did it in the original street opera years ago. (Это похоже на возвращение в прошлое, потому что актеры носят те же костюмы, имеют тот же макияж и даже поют, как в оригинальной уличной опере много лет назад.)
Добавить текст Вернуть оригинал3. Chinese opera is very colourful and breathtaking. (Китайская опера очень красочная и захватывающая.)
Добавить текст Вернуть оригинал