Решебник по английскому языку 7 класс. старлайт: student's book Баранова | Страница 28

2b Времена меняются

История Google

Google был замыслом Тарри Пейджа и Сергея Брина. Они познакомились в 1995 году в Стэнфордском университете, США во время изучения информатики. Можно сказать, что история Google началась со спора, так как поначалу Сергей и Тарри не очень ладили! На самом деле они спорили и расходились во мнениях практически по всему. Однако была одна вещь, которую они разделяли: стремление сделать Интернет более удобным для пользователей.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В то время поисковые системы были медленными и сложными. Они перечислили результаты поиска в соответствии с количеством раз, когда поисковый запрос появлялся на странице. Ларри и Сергея это расстраивало. Им пришла в голову идея: почему бы не перечислить результаты поиска в соответствии с популярностью веб-сайта?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Итак, они приступили к созданию поисковой системы, которая могла бы вычислить, насколько важна та или иная веб-страница. Поначалу их исследование получило изрядную критику со стороны экспертов, но два друга не сдались и сумели собрать достаточно денег от инвесторов, семьи и друзей, чтобы прокормить себя.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Пока они разрабатывали поисковую систему, Ларри и Сергей поняли, что нужно броское название. Они были вдохновлены математическим словом "googol", которое означает "1, за которым следует сто нулей". Они решили, что это действительно хорошее название, учитывая бесконечное количество информации, доступной в сети и поэтому "googol" стал "google".

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В 1998 году Ларри и Сергей открыли свой офис в гараже друга, и Google вышел в Интернет. Вскоре они отвечали на тысячи поисковых запросов в день. Людям очень понравился простой, аккуратный дизайн Google и, конечно же, его быстрая производительность! Вскоре Сергей и Ларри перенесли свою работу в новую штаб-квартиру, которую они назвали Googleplex.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В 2000 году Google представил десять версий на иностранных языках и официально стал самой популярной поисковой системой в мире. Сейчас Google отвечает примерно на миллиард поисковых запросов в день, и его успех не увядает до сих пор. Для большинства людей, ищущих информацию, Google – это то пространство, куда нужно обратиться!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Чтение и говорение

1. Что такое Google? Что означает его название? Как вы думаете, с чего это началось? Прослушайте и прочтите, чтобы узнать.

Ответ

Google is a popular web search system. The name of Google came from the mathematical word "googol", which means "1, followed by a hundred zeros". It got started in 1998 due to two students of Stanford University, Larry Page and Sergey Brin, who wanted to make the Internet more user-friendly.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

(Google — популярная система веб-поиска. Название Google произошло от математического слова "googol", которое означает "1, за которым следует сто нулей". Все началось в 1998 году благодаря двум студентам Стэнфордского университета, Ларри Пейджу и Сергею Брину, которые хотели сделать Интернет более удобным для пользователей.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Прочитайте текст еще раз и решите, являются ли приведенные ниже предложения T (правдой) или F (ложью).

1. Ларри и Сергей обычно сходились во мнениях.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Google был первой поисковой системой в Сети.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. С самого начала все думали, что Google – хорошая идея.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Google потребовалось некоторое время, чтобы добиться успеха у пользователей Интернета.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. В настоящее время Google набирает популярность.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

1. F (lines 3-4) Ложь (строки 3-4)

2. F (line 6) Ложь (строка 6)

3. F (lines 11-12) Ложь (строки 11-12)

4. F (lines 20-21) Ложь (строки 20-21)

5. T (lines 25-26) Правда (строки 25-26)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Проверьте эти слова:

brainchild (замысел), argument (спор), search engine (поисковая система), commitment (обязательство, стремление), user-friendly (удобный для пользователей), complicated (сложный), frustrating (разочаровывающий), popularity (популярность), calculate (вычислить), a fair amount (изрядное количество), criticism (критика), investor (инвестор), catchy (запоминающийся, броский), inspired (вдохновленный), neat (аккуратный), performance (производительность), headquarters (штаб-квартира), respond (отреагировать), fade (затухать, тускнеть)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

brainchild (n): an idea or invention sb thinks of (замысел (сущ.): идея или изобретение, которое кто-то разрабатывает)

argument (n): a disagreement (спор (сущ.): разногласие)

search engine (n): a computer programme that searches for web pages that contain certain words on the Internet (поисковая система (сущ.): компьютерная программа, которая выполняет поиск веб-страниц, содержащих определенные слова в Интернете.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

commitment (n): a promise to do sth, a desire to do smth (обязательство, стремление (сущ.): обещание что-то сделать, желание что-то сделать)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

user-friendly (adj): easy to use (удобный для пользователей (прил.): простой в использовании)

complicated (adj): complex, difficult to understand (сложный (прил.): сложный, трудный для понимания)

frustrating (adj): annoying because you cannot do anything about the problems sth causes (разочаровывающий (прил.): что-либо досаждающее, потому что вы ничего не можете сделать с проблемами, которые что-либо вызывает)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

popularity (n): the quality of being liked by a lot of people (популярность (сущ.): качество нравиться большому количеству людей)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

calculate (v): to work out (вычислить (глаг.): разрабатывать)

a fair amount (phr): quite a lot (изрядное количество (выраж.): довольно много)

criticism (n): negative comments (критика (сущ.): негативные высказывания)

investor (n): sb who gives money to fund a project for a share of the profits (инвестор (сущ.): тот, кто вкладывает деньги для финансирования проекта за долю прибыли)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

catchy (adj): easy to remember (запоминающийся, броский (прил.): легко запоминается)

inspired (pp): getting ideas and a sense of enthusiasm from sth (вдохновленный (прич.): получивший идею и чувство энтузиазма от чего-то)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

neat (adj): tidy, ordered (аккуратный (прил.): аккуратный, упорядоченный)

performance (n): the way sth does its job (производительность (сущ.): то, как что-то выполняет свою работу)

headquarters (n): the head offices of a company or organization (штаб-квартира (сущ.): центральные офисы компании или организации)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

respond (v): to reply (отреагировать (глаг.): ответить)

fade (v): to slowly become less (затухать, тускнеть (глаг.): медленно уменьшаться)

3. Завершите предложения словами/фразами из рамки «Проверьте эти слова».

1. Google сделал Интернет более удобным для всех пользователей.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Они придумали запоминающееся название, чтобы привлечь внимание.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Очень разочаровывает, когда невозможно найти нужную информацию в Интернете.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Новая штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. Проекты компании получили много критики, поэтому они не были реализованы.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

1. user-friendly (удобным)

2. catchy (запоминающееся)

3. frustrating (разочаровывает)

4. headquarters (штаб-квартира)

5. criticism (критики)