Решебник по английскому языку 7 класс. старлайт: student's book Баранова | Страница 20

1i Учебная программа: социальное образование (PSHE)

1. Подумайте! Прочитайте словарную статью. Как вы думаете, почему так важно выбрать правильную карьеру?

Карьера (сущ.) – это работа или профессия, которой кто-то занимается в течение длительного периода. Джек построил успешную карьеру в сфере продаж и маркетинга.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

It is important to choose the right career, because future well-being and happiness largely depend on this choice.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

(Важно правильно выбрать карьеру, ведь от этого выбора во многом зависит будущее благополучие и счастье.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. а) Какой карьерой вы хотите заниматься? Пройдите тест, чтобы выяснить, какая карьера подходит вам больше всего.

Ответ

In the future, I would like to become a film director because I’m a creative person and I have many ideas for new films. (В будущем я хотел бы стать кинорежиссером, потому что я творческий человек и у меня есть много идей для новых фильмов.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Какая работа вам подходит?

Один из ключей к счастливой жизни – наслаждаться работой, которую вы делаете. Вот почему очень важно найти правильную работу. Пройдите этот тест, чтобы узнать какая работа наилучшим образом соответствует вашим навыкам и интересам!

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

1. Каким предметом вы бы себя назвали?

А. компьютер – я очень полезный и ценный.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В. одеяло – я утешаю людей.

C. телевизор – у меня часто меняется настроение.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Какое из этих занятий вам нравится больше всего?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

А. ремонт и строительство

В. говорить и слушать

C. живопись и графика

3. Как вы предпочитаете работать?

А. Мне нравится быть частью команды.

В. Я предпочитаю работать один.

C. Нравится как в команде, так и в одиночку.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Как вы обычно решаете проблему?

А. Я ищу практичное решение.

В. Я пытаюсь найти решение, которое устроит всех.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

С. Я часто думаю о простом решении, о котором никто другой не думал.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. Какой цвет лучше всего описывает вашу индивидуальность?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

А. Зеленый – я расслаблен и спокоен.

В. Желтый – Я делаю людей счастливыми.

C. Красным – я спонтанный.

Большинство ответов «А»

Вы реалист и практик, человек, которому нравится работать с материалами. Из вас вышел бы хороший инженер, электрик или хирург.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Большинство ответов «В»

Вы заботливый и отзывчивый человек, которому нравится работать с людьми. Вы были бы хорошей медсестрой, социальным работником или психологом.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Большинство ответов «С»

Вы артистичный и творческий человек, который также хорош в решении проблем. Вам нравится придумывать новые идеи, и вы могли бы стать хорошим архитектором, кинорежиссером или дизайнером интерьера.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

b) Подумайте! Согласны ли вы со своим результатом? Почему? Почему нет? Расскажите классу.

Ответ

Yes, I agree with my result because I really dream of becoming a film director. I like a job where you can show your imagination. (Да, я согласен со своим результатом, потому что я действительно мечтаю стать кинорежиссером. Мне нравится работа, где можно проявить свое воображения.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

c) Подумайте! Считаете ли вы, что определенные типы личности подходят для определенной работы? За три минуты напишите несколько предложений. Прочитайте их классу.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

Yes, I do. For example, it is obvious that creative or artistic people become good fashion designers, interior designers or film directors. (Да, это так. Например, очевидно, что творческие или артистичные люди становятся хорошими модельерами, дизайнерами интерьеров или режиссерами фильмов.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

No, I don't. I think anyone can do whatever they want if they study hard and work hard. (Нет, это не так. Я думаю, что любой может делать все, что захочет, если будет усердно учиться и работать.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Заполните предложения словами из рамки «Проверьте эти слова».

1) Она очень расчетливая и рациональная.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2) Какие навыки вам нужны, чтобы стать социальным работником?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3) Дэн всегда меня удивляет. Он такой спонтанный.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4) Знаете ли вы инженера, который построил новый мост?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5) Мне нравится развлекаться со своими друзьями, но также я не против проводить время в одиночестве.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

1. down-to-earth (расчетливая)

2. skills (навыки)

3. spontaneous (спонтанный)

4. engineer (инженера)

5. by myself (в одиночестве)

Проверьте эти слова

Key (ключевая деталь), suit (подходить), skills (навыки), interest (интерес), useful (полезный), blanket (одеяло), comfort (утешать), mood (настроение), by myself (сам), agree on (согласиться на), spontaneous (спонтанный), down-to-earth (приземленный), engineer (инженер), electrician (электрик), social worker (социальный работник), psychologist (психолог), film director (режиссер фильма)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ

key (n): important element (ключевая деталь (сущ.): важный элемент)

suit (v): to match (подходить (глаг.): соответсвовать)

skills (n): special abilities (навыки (сущ.): специальные способности)

interest (n): sth that sb is curious or enthusiastic about (интерес (сущ): то, от чего кто-то заинтересован)

useful (adj): effective/practical (полезный (прил): эффективный/практичный)

blanket (n): a thick covering used on beds to keep people warm (одеяло (сущ.): толстое покрывало, используемое на кроватях для согревания людей)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

comfort (v): to make sb feel better (утешать (глаг.): заставить кого-то почувствовать себя лучше)

mood (n): emotion (настроение (сущ.): эмоции)

by myself (phr): alone (сам, сама (выраж.): в одиночку)

agree (on) (v): to have the same opinion of sth as sb else (согласиться (на) (глаг.): иметь то же мнение, что и кто-то другой)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

spontaneous (adj): acting on impulse (спонтанный (прил.): действующий импульсивно)

down-to-earth (adj): realistic (приземленный (прил.): реалистичный)

engineer (n): sb who plans, constructs and manages an engineering project (e.g. building, machine operating, etc) (инженер (сущ.): тот, кто планирует, строит и управляет инженерным проектом (например, строительством, эксплуатацией оборудования и т. д.))

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

electrician (n): sb who works with electrics (электрик (сущ.): тот, кто работает с электричеством)

social worker (n): sb who works with people and social problems (социальный работник (сущ.): тот, кто работает с людьми и социальными проблемами)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

psychologist (n): sb who provides emotional therapy and is involved with testing and research concerning the mind (психолог (сущ.): тот, кто проводит эмоциональную терапию и занимается тестированием и исследованиями, связанными с психикой)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

film director (n): sb who oversees the filming of a film and tells the actors what to do (режиссер фильма (сущ.): тот, кто наблюдает за съемками фильма и говорит актерам, что делать)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Выберите профессию, которая, по вашему мнению, вам подойдет. Найдите информацию о квалификации, качествах, обязанностях, заработной плате и т.д. Представьте эту работу классу и скажите им, почему вам нравится эта профессия.

Ответ

I would like to become a film director. To become a film director, you need to graduate from the university in this specialty. To be a good filmmaker, you need to be creative and attentive to details, have leadership skills and the ability to work with people, be responsible and stress-resistant. The director participates in the preparation of the budget, the choice of the script, and the planning of the shooting. Also, his functions include working with artists and composers, selecting actors, conducting rehearsals, directing the filming and editing. Film directors are highly paid if a film is successful.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

(Я хотел бы стать кинорежиссером. Чтобы стать кинорежиссером, нужно окончить университет по этой специальности. Чтобы быть хорошим режиссером, нужно быть креативным и внимательным к деталям, обладать лидерскими качествами и умением работать с людьми, быть ответственным и стрессоустойчивым. Режиссер участвует в составлении бюджета, выборе сценария и планировании съемок. Также в его функции входит работа с артистами и композиторами, подбор актеров, проведение репетиций, руководство съёмками и процесс монтажа. Кинорежиссерам высоко платят, если фильм успешен.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал