\[\boxed{\mathbf{30}.}\]
\[Пусть\ \text{x\ }слов - было\ в\ І\]
\[\ диктанте;\]
\[(x + 40)\ слов - во\ ІІ\ диктанте.\]
\[Правильно\ написал\ всего\]
\[\ 93\%\ слов.\]
\[Составим\ уравнение:\]
\[0,9x + 0,95 \cdot (x + 40) =\]
\[= 0,93 \cdot (x + x + 40)\]
\[0,9x + 0,95x + 38 =\]
\[= 1,86x + 37,2\]
\[0,01x = 0,8\]
\[x = 80\ (слов) - было\ в\]
\[\ первом\ диктанте.\]
\[80 + 40 = 120\ (слов) - было\]
\[\ во\ втором\ диктанте.\]
\[Ответ:80\ слов\ и\ 120\ слов.\]