1. (Тихо)тихо - здесь пропущена буква 'и'. Слово 'тихо' пишется слитно, если оно относится к наречию, а не к прилагательному.
2. (по)кошачьи - здесь пропущена буква 'о'. Слово 'по-кошачьи' пишется через дефис, так как это наречие, образованное от прилагательного с помощью приставки 'по'.
3. чьи(то) - здесь пропущена буква 'о'. Слово 'чьи-то' пишется через дефис, так как это неопределённое местоимение.
4. Откуда(то) - здесь пропущена буква 'о'. Слово 'откуда-то' пишется через дефис, так как это неопределённое наречие.