Учитывая, что я не знаю информации об адресате и его личных предпочтениях и целях, я предоставлю шаблон ответа, который нужно будет заполнить самостоятельно.
Von: [Ваш адрес электронной почты]
An:
[email protected]
Betreff: Re: Berufsmesse
Sehr geehrter Markus,
vielen Dank für deine E-Mail. Es klingt spannend, dass du an der Berufsmesse teilgenommen hast und einen Roboter steuern konntest.
In Russland gibt es auch solche Messen, aber ich habe noch nicht an einer teilgenommen. Ich interessiere mich für [Укажите интересующие вас области/предметы].
Im Moment möchte ich [Укажите, кем вы хотите стать / какую профессию хотите попробовать]. Das hat meine Entscheidung beeinflusst, weil [Объясните, что или кто повлиял на ваше решение].
Ich freue mich darauf, mehr darüber zu erfahren, was du auf der Berufsmesse erlebt hast.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ваше имя]
*Перевод на русский для понимания содержания шаблона:*
От: [Ваш адрес электронной почты]
Кому:
[email protected]
Тема: Ответ: Выставка профессий
Уважаемый Маркус,
Большое спасибо за ваше электронное письмо. Звучит интересно, что вы приняли участие в выставке профессий и смогли управлять роботом.
В России тоже есть такие выставки, но я еще не принимал в них участия. Меня интересует [Укажите интересующие вас области/предметы].
В данный момент я хотел бы [Укажите, кем вы хотите стать / какую профессию хотите попробовать]. Это повлияло на мое решение, потому что [Объясните, что или кто повлиял на ваше решение].
Я с нетерпением жду возможности узнать больше о том, что вы испытали на выставке профессий.
С наилучшими пожеланиями,
[Ваше имя]