We visited my grandmother who's in _____ hospital.

Правильный ответ: the. Пояснение: Артикль the используется, когда говоримый объект известен и конкретен. В данном случае речь идет о конкретной больнице, в которой находится бабушка.