Правильный порядок слов: 'How can this problem be solved?'. Это предложение в страдательном залоге, где глагол 'solve' используется в форме причастия прошедшего времени 'solved', а вспомогательный глагол 'can' и форма 'be' образуют структуру пассивного залога.