Read the sentence and decide which answer A, B, C or D best fits the space and completes the idiom. Don't mess with Jackie, I hear she has friends in ... places.

Правильный ответ: c. big Перевод: Не связывайся с Джеки, я слышал, у неё есть друзья в... местах. Объяснение: Идиома "friends in high places" означает иметь влиятельных друзей, которые могут помочь в трудной ситуации. Однако, в данном случае идиома изменена, и наиболее подходящий вариант, который сохраняет смысл идиоматичности, это "friends in big places", хотя это и не стандартное выражение. Остальные варианты ("elevated" и "tall") не подходят по смыслу в данном контексте. Ответ на русском языке: Не стоит связываться с Джеки, ходят слухи, что у нее влиятельные друзья. Наиболее подходящим ответом будет вариант "c. big", хотя стандартная идиома - "friends in high places", но из предложенных вариантов он ближе всего по смыслу.