При Октавиане Августе Рим прекратил завоевательные походы.

Это неверное утверждение. Октавиан Август проводил завоевательные походы, хотя и не в таком масштабе, как в эпоху Республики.