Да, автоматическая проверка орфографии может ошибаться, так как не всегда понимает контекст. Вот еще примеры омоформ: 1) «Замок открылся». (существительное) и «Замок на двери был открыт». (глагол прошедшего времени) 2) «Пила старая». (существительное) и «Он пила сок» (глагол прошедшего времени).
Убрать каракули