Этот рассказ мог быть записан спустя какое-то время после произошедшего. Потому что летописец успел осмыслить произошедшее и дать оценку действиям убийц (использование слова «проклятые»). Сразу после события, как правило, записываются только факты, без эмоциональной окраски.