Объясните постановку тире в этом же предложении.

Тире ставится для выделения подлежащего 'талант' и пояснения к нему — 'очень старое слово'.