Как ты понимаешь выражение Джек теперь мне взамен глаза?

Это значит, что Джек помогает летчику ориентироваться в пространстве, заменяя ему зрение.