Choose the correct answer. When you ... (call) last night, I was doing my homework.

Correct answer: 'called'. Explanation: The clause 'When you ... last night' refers to a specific point in time in the past. Therefore, the verb should be in the simple past tense. The correct sentence is: 'When you called last night, I was doing my homework.'