They will drink tea if you **don't buy** coffee.
**Объяснение:** Это условное предложение первого типа (First Conditional). В части с 'if' используется Present Simple в отрицательной форме (don't buy), а в основной части предложения – Future Simple (will drink).