3. He has worked there for / since he was * twenty years old. (since or for)

Since. Объяснение: 'Since' используется, когда говорим о конкретном моменте в прошлом, с которого что-то началось. 'He was twenty years old' указывает на конкретный момент времени.