III. ВЛАДЕНИЕ АНГЛИЙСКИМ
1. Грамматика. Ниже приведены некоторые комментарии, которые британские взрослые оставляют о информации, касаемой любимых занятий британских подростков. Перефразируйте их комментарии и сделайте необходимые перемены. Образец для вас приведен в начале.
0. Mrs Henderson was not surprised that television was named one of the most popular teenage activities. (Миссис Хендерсон была не удивлена, что телевизор был назван одним из наиболее популярных увлечений подростков)
Добавить текст Вернуть оригинал1. Mr Brook was surprised by the fact that British teenagers’ favourite TV programmes could be a soap opera and a quiz. (Мистер Брук был удивлен тем фактом, что наиболее любимые программы среди британских подростков оказались мыльные оперы и викторины)
Добавить текст Вернуть оригинал2. a) Mr Peterson felt sorry that teenagers spent their pocket money on games and going to the cinema. (Мистер Петерсон сожалел, что подростки тратили свои карманные деньги на игры и походы в кино)
Добавить текст Вернуть оригиналb) He was happy that his son didn’t play computer games very often. (Он был рад, что его сын не играл в компьютер слишком часто)
Добавить текст Вернуть оригинал3. a) Mrs Peterson suggested that teenagers should spend their pocket money on books rather than on games. (Миссис Петерсон предложила, что подросткам стоит тратить свои карманные деньги на книги вместо игр)
Добавить текст Вернуть оригиналb) She added that it would be a good use of money (Она добавила, что это было бы хорошей пользой от денег)
4. a) Mr Braxton said that it was normal that three out of four boys aged 16-17 were
involved in sports outside school. (Мистер Бракстон сказал, что это было нормально, что 3 из 4 мальчиков в возрасте 16-17 лет были вовлечены в спорт вне школы)
Добавить текст Вернуть оригиналb) He continued that his 16-year-old son had been playing football for his school football team for two years. (Он продолжил, что его 16 летний сын играет в футбол в школьной футбольной команде на протяжении 2 лет)
Добавить текст Вернуть оригинал5. a) Mrs Holley said that it was a pity that only four out of ten girls took part in swimming and keep-fit. (Миссис Холли сказала, что ей было жаль, что только 4 из 10 девочек занимается плаванием и фитнесом)
Добавить текст Вернуть оригиналb) She added that the previous year her daughter had taken part in a school swimming competition and got second place. (Она добавила, что в прошлом году её дочь приняла участие в школьных соревнованиях по плаванию и заняла второе место)
Добавить текст Вернуть оригинал6. a) Mr Gordon was sorry to say that participation in sports activities fell off when teenagers started to earn money and learn to drive. (Мистеру Гордону было грустно говорить, что участие в школьной активности упало, когда подростки начали зарабатывать деньги и учиться водить)
Добавить текст Вернуть оригиналb) But he was sure that his daughter would never stop taking part in swimming. (Но он был уверен, что его дочь никогда не перестанет заниматься плаванием)
Добавить текст Вернуть оригиналc) He added that that year she was learning to drive and still going to swimming practice. (Он добавил, что в этом году она училась водить и все еще ходила на занятия по плаванию)
Добавить текст Вернуть оригинал