II. ПОНИМАНИЕ ПРОЧИТАННОГО Прочитайте текст о Елизавете второй. Согласно тексту отметьте утверждения как Истинные, Ложные или Не упоминающиеся (T, F и N/s соответственно).
1. T – Елизавета вторая – королева Соединенного королевства.
2. F – Работа королевы заключается в проведении открытий официальных церемоний, таких как открытие парламента. Correct: The Queen takes part in many important government processes. Правильно: Королева принимает участие во многих важных государственных делах.
Добавить текст Вернуть оригинал3. N/s – Королевская семья осуществляет регулярные поездки за границу. (Among her many duties are regular visits abroad – Среди всех её многочисленных обязательств – регулярные поездки за границу.) No word about the whole family – ни слова о всей семье.
Добавить текст Вернуть оригинал4. F – Королева – член многих благотворительных организаций. Correct: The Queen also supports many charities… Правильно: Королева также поддерживает многие благотворительные организации…
Добавить текст Вернуть оригинал5. F – Четыре раза в год Королева выдает награды людям за их достижения в
различных областях. Correct: In January and June, the Queen presents medals of “honours” at Buckingham Palace. She gives them to people who have done something special. Правильно: В январе и июне Королева вручает медали за честь в Букингемском дворце. Она дает их людям, которые сделали что-то особенное.
Добавить текст Вернуть оригинал6. F – Королевский приём в саду проводится в Букингемском дворце или в Виндзорском замке. Correct: nine thousand people are invited to the parties which take place in the grounds of Buckingham Palace. Правильно: Девять тысяч человек приглашаются на приемы, которые проходят на территории Букингемского дворца.
Добавить текст Вернуть оригинал7. T – Королева приглашает разных людей на Королевский приём в саду.
8. F – В 1969 году Королеву первый раз показали по телевизору. Correct: Her coronation took place in 1953. It was the first coronation to be shown on television. Правильно: Её коронация состоялась в 1953 году. Это был первая коронация, которую показали по телевизору.
Добавить текст Вернуть оригинал9. N/s – Сорока миллионам человек понравилась программа о королевской семье. Forty million people watched the program – Сорок миллионов человек посмотрели программу. No mention of their opinion – ни одного упоминания их мнения.
Добавить текст Вернуть оригинал10. T – С 1969 года частная жизнь королевской семьи стала открыта для общественности.
11. N/s – Телевизионная программа 1969 года вызвала много проблем в королевской семье. The program..helped to make problems for the future – Программа..помогла создать проблемы в будущем. What kind of problems – not stated – какого рода проблемы – не указано.
Добавить текст Вернуть оригинал