4. А. Прочитайте заголовок и ответьте на заданный в нем вопрос, затем прочитайте текст, чтобы увидеть, насколько он близок к вашему ответу.
Как русские проводят свой отпуск?
Статистика показывает, что каждый второй россиянин проводит летние каникулы дома или остается на даче. Некоторые люди путешествуют по России во время отпуска. Другие отправляются на черноморские курорты страны. Число людей, выезжающих за рубеж, не очень велико, всего около пяти процентов.
Добавить текст Вернуть оригиналПоловина людей говорит, что они не часто довольны отдыхом, потому что не могут провести их в том месте, где они хотят, или у них нет достаточно времени или денег для хорошего отдыха.
Добавить текст Вернуть оригиналМолодые люди имеют тенденцию проводить свой отпуск в зарубежных странах, в то время как пожилые люди предпочитают пляжи Черного моря или остаются дома. Большинство людей сами организуют свой отпуск, и только 22 процента обращаются в туристические агентства. Во время своего отпуска люди предпочитают выходить на экскурсии или бездельничать на пляже.
Добавить текст Вернуть оригиналНекоторые россияне предпочитают активный отдых. Они могут отправиться в поход в горы, остаться в палатке на день-два или даже на неделю, петь песни вокруг костра. Каждый четвертый россиянин любит пеший туризм и отдых в кемпинге.
Добавить текст Вернуть оригиналУ российских школьников три месяца летних каникул.
Добавить текст Вернуть оригиналB. Расскажите, как российские школьники обычно проводят свои летние каникулы.
Russian schoolchildren spend their summer holidays in different ways. Some of them travel within Russia or go to foreign countries. Others stay at home or go to their relatives' dacha. (Российские школьники проводят свои летние каникулы по-разному. Некоторые из них путешествуют по России или выезжают в зарубежные страны. Другие остаются дома или уезжают на дачу к своим родственникам).
Добавить текст Вернуть оригиналC. Отмеченные слова могут быть новыми для вас. Вы поняли, что они означают? Что помогло вам понять их: а) то, как они выглядят и звучат, b) контекст, в котором вы их нашли? c) и то, и другое.
I understood the marked words with help of the context in which I found them. Some words I understood because they sound like Russian words (Я понял помеченные слова с помощью контекста, в котором я нашел их. Некоторые слова я понял из-за того, что они звучат подобно русским словам).
Добавить текст Вернуть оригиналОбратите особое внимание
Конструкции Used To, используемое для описания прошлых событий
Добавить текст Вернуть оригиналВ английском языке существует конструкция used to, используемая чтобы рассказать о событиях, которые происходили в прошлом, однако в настоящее время не происходят.
Добавить текст Вернуть оригиналI don't skate now but I used to skate a lot when I was a child. — Сейчас я не катаюсь на коньках, но я много катался, когда был ребёнком.
Добавить текст Вернуть оригиналWhen my granny was younger, she used to travel to different places of our country in summer. — Когда моя бабушка была моложе, летом она много путешествовала по нашей стране.
Добавить текст Вернуть оригиналВопросы и отрицания с данной конструкцией образуются при помощи вспомогательного глагола did:
Добавить текст Вернуть оригиналDid you use to work here? (Вы раньше здесь работали?)
Добавить текст Вернуть оригиналWe didn't use to read books about dinosaurs. (Мы не читали книги о динозаврах)
Добавить текст Вернуть оригиналОбратите внимание на то, что после этой конструкции обычно употребляется инфинитив, но в некоторых случаях он опускается, при этом частица to остаётся.
Добавить текст Вернуть оригиналI don't play the piano now, but I used to (do it). (Сейчас я не играю на пианино, но раньше я этим занимался).
Добавить текст Вернуть оригинал