Решебник по английскому языку 7 класс. student's book Кузовлев | Страница 96

Урок 6

Почему дети из разных стран пытаются завести друзей?

1. Чтение-обмен информацией. Ребята из разных стран находят разные пути для лучшего понимания друг друга в общении.

1) Прочитайте один из текстов (А, В или С) и ответьте на вопросы.

А. Лизи из Великобритании ходит в школу, которая присоединена к другой школе в Западной Африке.

а) Что Лизи пишет о своей подруге по переписке из другой страны?

Lizzie asks Shannen about their culture, religion and traditions. She also asks her about their life style and their language. (Лизи спрашивает Шеннон об их культуре, религии и традициях. Она также спрашивает об их стиле жизни и об их языке.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Моя школа сотрудничает с интернациональной школой в Западной Африке. Мы делаем проекты с африканскими детьми. Мы хотим научиться у них тому, чему учат их и узнать у них, что из себя представляет Африка. У меня есть замечательная подруга по переписке из этой школы. Ее зовут Шеннон. Мы общаемся с помощью электронных писем. Я узнала много нового благодаря Шеннон: о фестивалях, проводимых ее семьей, о традициях и повседневной жизни. Ее язык, стиль жизни, религия - совершенно отличается от нашей, но мы отлично понимаем друг друга. Это очень важно, иметь друга из другой страны. Я многого узнаю о другой культуре и традициях.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

b) Будьте готовы к обсуждению текста о Лизи и о ее подруге по переписке. Что значит – иметь друга по переписке в другой стране?

Lizzie goes to school which is twinned with another school in West Africa. They do projects with African children because they want to learn something about their life and their country. Lizzie has got a pen friend from Africa. They communicate by e-mail. Lizzie has learnt a lot about their culture, religion and traditions. She thinks it’s important to have a friend in another country because you can learn more about other culture and traditions.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Лизи ходит в школу, которая сотрудничает со школой в Западной Африке. Они делают проекты вместе с африканскими детьми, потому что хотят узнать больше об их жизни и об их стране. У Лизи есть подруга по переписке из Африки. Они общаются с помощью электронных писем. Лизи многое узнала об их культуре, религии и традициях. Она считает, что очень важно иметь друга из другой страны, потому что так вы можете узнать больше о другой культуре и традициях.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

с) Найдите в тексте 3 причины, почему так важно иметь друзей по переписке из других стран.

I’ve learnt a lot of interesting things from Shannen: about the festivals her family celebrates, about their traditions and everyday life. (Я многое узнала благодаря Шеннон о фестивалях, которые ее семья отмечает, об их традициях и о повседневной жизни.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

She thinks it’s important to have a friend in another country because you can learn more about other culture and traditions. (Она считает, что очень важно иметь друга из другой страны, потому что так вы можете узнать больше о другой культуре и традициях.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал