Эллен: У меня нет ни брата, ни сестры. Моя лучшая подруга Нэнси живёт в другом городе сейчас и вокруг нет никого моего возраста, с кем бы я могла подружиться. У меня нет ни кошки, ни собаки. Конечно, я общаюсь с одноклассниками в школе. Но одноклассники и настоящие друзья - не одно и тоже для меня. С друзьями можно делится проблемами и секретами. Я считаю, что очень важно иметь кого-то, кто бы мог прийти к тебе на помощь или дать совет. Я уверена, люди не могут жить без друзей.
Добавить текст Вернуть оригинал3) Что вы узнали о друзьях ребят?
Ted has got four friends, they are all his classmates. Joy and Ellen have got one friend. Only Ted has got a lot of friends and Joy says, that she is happy to have one, but true friend. Ellen feels lonely now, because her best friend lives in another city and she can’t make new friends of her age.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
У Теда 4 друга, и все они – его одноклассники. У Джой и Эллен одна подруга. Только у Теда очень много друзей, а Джой говорит, что счастлива иметь одну, но настоящую подругу. Эллен чувствует себя одинокой, потому что ее лучшая подруга живет в другом городе сейчас, и она не может завести новых друзей ее возраста.
Добавить текст Вернуть оригиналЗа что Тед любит своих друзей? – He likes his friends, because he can always rely on them, they always have fun, they are honest and fair and they can keep secrets. (Ему нравятся его друзья, потому что он всегда может положиться на них, они весело проводят время, они честны и справедливы и могут хранить секреты.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧто Тед и его друзья любят делать вместе? – They often get together, having fun and Ted plays football with Mike. (Они часто встречаются, веселятся и Тед играет с Майком в футбол.)
Добавить текст Вернуть оригиналСсорится ли Тед со своими друзьями? – They fall out sometimes over silly things, but they make up very quickly. (Они иногда ссорятся по пустякам, но тут же быстро мирятся.)
Добавить текст Вернуть оригиналСчастлива ли Джой со своей единственной подругой Линдой? – Yes, she is. They have a lot of things in common. They like music, shopping. And they both like playing with their pets. (Да, она счастлива. У них много общего. Им нравится музыка, ходить по магазинам…они обе любят играть со своими домашними животными.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧто девочки делают, когда встречаются? – Joy tells Linda everything about herself. They like reading books about animals. They like music, shopping. And they both like playing with their pets. (Джой рассказывает Линде все о себе. Им нравятся читать книги о животных. Им нравится музыка и им обеим нравится играть со своими домашними животными.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧто Джой нравится в Линде больше всего? – She can always rely on her and she can tell her all her secrets. (Она всегда может положиться на Линду, и она рассказывает все секреты ей.)
Добавить текст Вернуть оригиналПочему у Эллен нет друзей в городе, в котором она сейчас живет? – She can’t make new friends of her age. And he only friend lives in another city now. (Она не может ни с кем подружиться своего возраста. И ее единственная подруга живет в другом городе сейчас.)
Добавить текст Вернуть оригиналЕсть ли у Эллен друзья помимо ее одноклассников? – She has got a friend, but she lives in another city now. (У нее есть подруга, но она живет в другом городе сейчас.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧто она думает насчет настоящий дружбы? – She thinks that people can do without friends. And it’s very important to have someone you can rely on. (Эллен считает, что люди не могут жить без друзей. И очень важно иметь кого-то, на кого бы ты мог положиться.)
Добавить текст Вернуть оригинал2. Что ребята думают о том, как важно иметь друзей? Согласны ли вы с их мнениями? Почему?
Ted likes all his friends. Each of them has different character, but he likes getting together with all of them. Joy thinks that it’s important to have one true friend. A lot of friends take a lot of time and she is happy that she has one friend. Ellen thinks that people can’t do without friends and it’s important to have someone you can rely on. I agree with Joy. I don’t have many friends, I have only two best friends and I know I can rely on them both.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Теду нравятся все его друзья. Все они разные, но ему нравится проводить время с каждым из них. Джой считает, что важно иметь одного настоящего друга. Много друзей занимают много времени, и она рада, что у нее только одна подруга. Эллен считает, что люди не могут жить без друзей, и, что очень важно иметь в жизни кого-то, на кого ты можешь положиться. Я согласен с Джой. У меня не много друзей, а только два лучших друга, и я знаю, что могу положиться на них обоих.
Добавить текст Вернуть оригинал