Мой родной город – приятное место для жизни. У нас находятся множество удивительных мест в городе для людей всех возрастов, где можно получить наслаждение. В городе расположены спортивные центры, футбольные стадионы, парки и зоопарк. Все эти места вдохновляют на посещение их. Множество фестивалей, концертов и спортивных соревнований организовываются в моем городе. Многие люди интересуются мероприятиями, которые проводятся в городе. Мы хотим, чтобы наш город стал красивее и чище. Все жители в моем родном городе принимают участие в проектах по уборке города. Каждый год улицы города украшают 2-мя миллионами цветов. Мой город считается одним из самых красивых городов России. Город становится лучше с каждым днем. Множество новых дорог и красивых домов будут построены в ближайшем будущем. Исторические здания, церкви и соборы будут отреставрированы. (Денис, город Липецк)
Добавить текст Вернуть оригинал2) Что из вышеперечисленного можно сказать и о твоем городе?
My hometown also has interesting history and exciting places to visit. We also have green parks, sport centres, churches, cathedrals, zoo and historical buildings. My city is also decorated with a lot of beautiful flowers every year. We also have a football stadium, where many sport events take place in.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
У моего родного города тоже интересная история и удивительные места для посещения. У нас также есть зеленые парки, спортивные центры, церкви, соборы, зоопарк и исторические постройки. Мой город также украшают множеством цветов каждый год. У нас также есть футбольный стадион, где проходят множество спортивных мероприятий.
Добавить текст Вернуть оригинал3) Есть ли что-то, что ребята бы хотели улучшить в своих городах?
Denis says that his city is getting better all the time. He also adds that many new roads and beautiful houses will be built in the very near future and historical buildings, churches and cathedral will be restored.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Денис говорит, что его город становится лучше с каждым днем. Он также добавляет, что множество дорог и красивых домов будут построены в ближайшем будущем и исторические постройки, церкви и соборы будут отреставрированы.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Программа Культурная столица впервые начала свою работу в 2005 году. Каждый год Культурная столица выбирается среди городов Европы. Множество людей хотят, чтобы выбрали именно их город.
Добавить текст Вернуть оригинал1) Какой город из текстов выше мог бы быть выбран в качестве культурной столицы? Приведите свои аргументы.
It is hard to decide what city to choose as a capital of culture. I think they both deserve to be the capitals of culture. But I can’t decide which one to choose, because they are from different countries. Well, of course I’d like to vote for the Russian city, because I live in Russia and Denis says so many great words about his hometown, but I know that Bath is also very beautiful town. It is a very hard decision.
Добавить текст Вернуть оригиналСложно решить, какой город выбрать в качестве культурной столицы. Я думаю, они оба заслужили быть культурными столицами. Но я не могу решить, какой из них выбрать, потому что они из разных стран. Конечно, я бы хотела проголосовать за российский город, потому что я живу в России и Денис говорит там много красивых слов о своем городе, но я знаю, что Бат так же очень удивительный город. Очень сложное решение.
Добавить текст Вернуть оригинал2) Что делает город культурной столицей? Что вы думаете?
A capital of culture is the place where you can enjoy yourself. It is the place with a lot of exciting sights, beautiful and green parks, decorated streets, sport centres, museums, cathedrals and so on.
Добавить текст Вернуть оригиналA capital of culture is the city, which you’d like to live in. It is the city with no pollution, with amazing and large green parks, clear ponds and beautiful streets.
Добавить текст Вернуть оригиналКультурная столица – это место, где вы можете насладиться самим собой. Это место с удивительными достопримечательностями, с красивыми и зелеными парками, с украшенными улицами, со спортивными центрами, музеями, соборами и т.д.
Добавить текст Вернуть оригиналКультурная столица – это город, в котором вы бы хотели жить. Это чистый город, с удивительными и большими парками, с чистыми прудами и красивыми улицами.
Добавить текст Вернуть оригинал3. Вскоре будет выбрана новая культурная столица Европы.
1) Считаешь ли ты, что твой город мог бы быть выбран следующей культурной столицей?
2) Что бы ты сделал в своем городе, чтобы улучшить шансы на победу?
My city is already the capital culture. Saint-Petersburg is always called the capital culture of Russia, because it is the only town with so many historical buildings, amazing galleries, museums, theatres, cathedrals and churches in Russia. I think we don’t need any changes to win this award or whatever it is.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Мой город уже считается культурной столицей. Санкт-Петербург всегда называют культурной столицей России, потому что это единственный город, в котором расположены исторические здания, удивительные галереи, музеи, театры, соборы и церкви в России. Я не думаю, что нам нужны какие-либо изменения, чтобы выиграть эту награду или что это такое вообще.
Добавить текст Вернуть оригинал4. Существуют ли другие города, которые заслуживают быть культурными столицами? Приведите аргументы.
I think Moscow also deserves to be the capital of culture, because there are the famous Kremlin and Red Square there. It also has the 2nd largest metro in the world. London is also very beautiful and old town with a lot of amazing sights. Just look at Big Ben! Isn’t it thrilling?
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Я думаю, что Москва тоже заслуживает быть культурной столицей, потому что там расположены известные Кремль и Красная площадь. Там также находится второе самое большое метро в мире. Лондон тоже очень красивый, старый город со множеством удивительных достопримечательностей. Посмотрите на Биг Бен! Разве он не захватывает ваш дух?
Добавить текст Вернуть оригинал5. Какой город заслуживает быть культурной столицей? Напишите сочинение (80-100 слов).
My city is already the capital culture. Saint-Petersburg is always called the capital culture of Russia, because it is the only town with so many historical buildings, amazing galleries, museums, theatres, cathedrals and churches in Russia. I think we don’t need any changes to win this award or whatever it is. I think Moscow also deserves to be the capital of culture, because there are the famous Kremlin and Red Square there. It also has the 2nd largest metro in the world. London is also very beautiful and old town with a lot of amazing sights. Just look at Big Ben! Isn’t it thrilling?
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Мой город уже считается культурной столицей. Санкт-Петербург всегда называют культурной столицей России, потому что это единственный город, в котором расположены исторические здания, удивительные галереи, музеи, театры, соборы и церкви в России. Я не думаю, что нам нужны какие-либо изменения, чтобы выиграть эту награду или что это такое вообще. Я думаю, что Москва тоже заслуживает быть культурной столицей, потому что там расположены известные Кремль и Красная площадь. Там также находится второе самое большое метро в мире. Лондон тоже очень красивый, старый город со множеством удивительных достопримечательностей. Посмотрите на Биг Бен! Разве он не захватывает ваш дух?
Добавить текст Вернуть оригинал