2) Работа в парах. Сравни свои предположения с предположениями своего одноклассника (соседа по парте.)
Будет ли Никольский Морской собор отреставрирован?
Добавить текст Вернуть оригиналГде будут построены 4 новых театра?
Where will be more underground stations and railways designed and built?
Добавить текст Вернуть оригиналWill be the monument to Minin and Pozharsky restored?
Добавить текст Вернуть оригиналWhere will be one thousand new ships built?
Добавить текст Вернуть оригиналWhere will be more and more cars produced?
Добавить текст Вернуть оригинал3) Попросите свою учительницу проверить ваши догадки.
3. Динара живет в Казани.
1) Что Динара говорит о своем родном городе? Поставьте глаголы в настоящее, прошедшее, будущее актив или пассив.
Was founded
Was destroyed
Was discovered
Is respected
Became
Were produced
Celebrated
Includes
Was rebuilt
Was built
Will be built
Will be designed
Will create
Мой город очень старый, он был основан в 1005 году. Казань была разрушена пожарами и войнами. После одного из пожаров была найдена икона Казанской Божией Матери. Сегодня эта икона является очень известной и почитаемой многими христианами.
Добавить текст Вернуть оригиналВо времена Великой Отечественной Войны Казань стала важным городом, где изготавливались танки и самолеты.
Добавить текст Вернуть оригиналСегодня Казань – столица Татарстана. В 2005 году мы отпраздновали день рождения Казани, ее тысячелетие. Казанский Кремль был центром празднования. Кремль включает в себя памятники мусульманской и христианской религий. Мечеть Кола Шарифа была восстановлена в 1996 году, она является одной из самых больших мечетей в России. Удивительный Благовещенский собор был построен в середине 16-го века.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ уверена, что мой город будет лучше и красивее. Через несколько лет, новые подземные железнодорожные станции и новые дороги будут построены. Новые красивые постройки будут спроектированы в будущем. Я надеюсь, что наши люди построят новые театры, музеи, уникальные медицинский центры и большие библиотеки.
Добавить текст Вернуть оригинал2) Что вы можете рассказать о своем родном городе?
I live in Saint-Petersburg. This town was founded in 1703. It is one of the most beautiful cities in Europe. My city is big. Some of its parts are modern, but some of them are old. For example, the center is old. You can see many old buildings there. This city is very hospitable. Many tourists come here every day, during the whole year. It is famous for its bridges, canals, monuments, museums, squares and theatres. The most famous places here are The Hermitage, Saint Isaac's Cathedral or Isaakievskiy Sobor, Mariinski Theatre, Dvorzovaya Square (Palace Square) and Vasilivski island.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Я живу в Санкт-Петербурге. Этот город был основан в 1703 году. Это один из самых красивых городов Европы. Мой город большой. Некоторые его части современные, другие – старые. Например, в центре много разных старинных построек. Этот город очень гостеприимный. Множество туристов приезжают сюда каждый день, в течении всего года. Он знаменит мостами, каналами, монументами, музеями, площадями и театрами. Самые известные места – это Эрмитаж, Исаакиевский собор, Мариинский театр, Дворцовая площадь и Василевский остров.
Добавить текст Вернуть оригинал