3 Навыки
Аудирование
(Истинные/Ложные утверждения)
Послушайте интервью о рабочих каникулах. Для вопросов 1-5 скажите, являются ли предложения T (истинными) или F (ложными).
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
1. rewarding (worthwhile, satisfying) - полезный (стоящий, удовлетворяющий)
Добавить текст Вернуть оригинал2. got paid (receive payment), locals (local people) - получили зарплату (получать оплату), местные жители (местные жители)
Добавить текст Вернуть оригинал3. knowledge of Spanish (ability to speak Spanish/fluency in Spanish) - знание испанского языка (умение говорить по-испански/свободное владение испанским языком)
Добавить текст Вернуть оригинал4. guidance (advice, direction, instruction) - руководство (советы, указания, инструкции)
Добавить текст Вернуть оригинал5. families (relatives, kinfolk), participate (join in, take part) - семьи (родственники, родня), участвовать (присоединяться к, принимать участие)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Выполните задание. Сравните свои ответы с ответами вашего одноклассника.
1. Опыт Джитена в качестве волонтера был полезным.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Джитену заплатили за его услуги местные жители.
Добавить текст Вернуть оригинал3. Знание испанского языка не требуется для того, чтобы поступить в Школу серфинга в Латинской Америке.
Добавить текст Вернуть оригинал4. В Шри-Ланке волонтеры работают под руководством.
Добавить текст Вернуть оригинал5. Семьи не могут участвовать в волонтёрских отпусках.
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
1. T (правда)
2. F (ложь)
3. F (ложь)
4. T (правда)
5. F (ложь)
Текст аудирования:
А: Итак, Джитен, расскажите нам немного о своем опыте волонтерства.
Добавить текст Вернуть оригиналВ: Я работал во время своего отпуска, помогая улучшать общественные объекты в Раджастане, Индия. Мы работали небольшими командами, строили дома или ремонтировали и красили школы и детские сады. В обмен на нашу тяжелую работу мы с другими волонтерами смогли познакомиться с местной культурой из первых рук и насладиться захватывающими пейзажами региона. Мой опыт работы с этим проектом был потрясающим. Я действительно наслаждался своим пребыванием здесь, советы и поддержка компании были блестящими.
Добавить текст Вернуть оригиналА: Много ли способов, которыми вы можете разнообразить время летних каникул?
Добавить текст Вернуть оригиналВ: Конечно, есть. В Латинской Америке вы могли бы стать волонтером в Школе серфинга. Эти школы предлагают бесплатные уроки серфинга и скейтбординга местной молодежи, которая не может позволить себе купить собственное оборудование. Все, что вам нужно, - это базовый испанский и, конечно же, много сил!
Добавить текст Вернуть оригиналА: А что, если кто-то захочет работать с животными?
Добавить текст Вернуть оригиналВ: Если вы предпочитаете работать с животными, почему бы не помочь ухаживать за больными и ранеными слонами? В Шри-Ланке вы можете тесно сотрудничать со спасенными слонами, а также участвовать в развитии сообщества. Вы будете работать в команде, и сотрудники центра будут помогать вам на каждом этапе. Более того, у вас будут выходные, чтобы изучать пляжи и древние города со своими новыми друзьями!
Добавить текст Вернуть оригиналА: Волонтерские каникулы предназначены только для одиноких людей, не так ли?
Добавить текст Вернуть оригиналВ: Вовсе нет. Многие организации в настоящее время поддерживают семьи, которые занимаются волонтерством. Одним из них является Национальный фонд, британская благотворительная организация по охране природы. Теперь они предлагают отдых для 2 взрослых и до 3 детей в возрасте от 8 до 16 лет. Национальный фонд также сочетает свою экологическую работу с популярными хобби и интересами. Одним из примеров является их отпуск в Эрддиге, Уэльс, где цифровая фотография преподается наряду с программой управления лесными массивами и посадки деревьев.
Добавить текст Вернуть оригиналА: Что ты собираешься делать дальше, Джитен?
Добавить текст Вернуть оригиналВ: Я хочу поехать в Эстонию. Всемирная организация WWOOF (Всемирные возможности для органических ферм) открыла там новый филиал. На самом деле это было начато группой студентов, которые заботились об окружающей среде. В обмен на выполнение работы на принимающей ферме "Вуферы" получают жилье, питание и возможность узнать об органическом образе жизни. Рабочие каникулы могут открыть вам глаза на разные культуры, и вы вернетесь не только с загаром! Попробуйте!
Добавить текст Вернуть оригиналc) Подумайте! Вы бы отправились в волонтерский отпуск? Почему/почему нет?
Ответ
Yes, I would go on a volunteer holiday because I think it is a great idea to use my free time to help other people and gain new experiences. (Да, я бы поехал в волонтерский отпуск, потому что считаю, что это отличная идея - использовать свое свободное время, чтобы помогать другим людям, а также приобрести новый опыт.)
Добавить текст Вернуть оригиналNo, I wouldn’t like to participate in volunteering during my holidays, because I’ve been working all year without rest so I think it’s better to relax and gain new energy on vacation. (Нет, я не хотел бы участвовать в волонтерской деятельности во время каникул, потому что я работал весь год без отдыха, поэтому я думаю, что лучше отдохнуть и набраться новых сил в отпуске.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧтение
(правда/ложь/не указано)
Уход за шимпанзе
В Испании есть много приютов для животных, которые ухаживают за брошенными или безнадзорными домашними животными, такими как кошки и собаки. Но знаете ли вы, что есть еще один, который заботится о спасенных шимпанзе? Фонд Моны базируется в Жироне, Каталония. С 2000 года он стал безопасным домом для шимпанзе, которые выступали в цирках или снимались фотографами и кинематографистами. Местный совет выделил фонду участок земли, и они специально спроектировали домики и игровые площадки для шимпанзе. Шимпанзе могут бегать и лазать, и у них даже есть свой собственный пруд!
Добавить текст Вернуть оригиналХотя Фонд Моны получает финансирование, он работает с помощью волонтеров. Те, кто живет поблизости, приезжают, когда у них есть свободное время. Центр часто посещают общественные группы, а также регулярно проводятся мероприятия по сбору средств. Волонтеры помогают в этих случаях, а также выполняют плановое техническое обслуживание и озеленение в центре. Волонтеры также рекламируют работу фонда и посещают местные школы.
Добавить текст Вернуть оригиналВ фонде есть и другие волонтеры, волонтеры-хранители, которые остаются на шесть месяцев. Они живут в общежитии в центре. Волонтеры-хранители более активно участвуют в ежедневном уходе за животными. Они собирают и готовят пищу для шимпанзе и поддерживают чистоту в их спальных местах. После того, как волонтёры проработали в центре некоторое время, на них возлагается больше обязанностей. Работа сложная, и часы очень длинные, но волонтеры получают уникальный опыт работы и игр с шимпанзе. Хотя шимпанзе требуют к себе как можно больше присмотра, иногда волонтеры организуют для них веселые мероприятия. В какие игры вы бы поиграли с группой шимпанзе?
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
The text is about an animal shelter in Spain that takes care of chimpanzees. (Текст посвящен приюту для животных в Испании, который заботится о шимпанзе.)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Выполните задание по чтению. Сравните свои ответы с ответами вашего одноклассника.
Вы прочитаете о приюте для животных. Скажите, являются ли утверждения 1-5 Т (правдивыми), F (ложными) или NS (не указанными).
Добавить текст Вернуть оригинал1. Фонд Мона предоставляет приют диким шимпанзе.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Фонд был открыт мэром в 2000 году.
3. Там работают только волонтеры.
4. Волонтеры-хранители могут провести в фонде полгода.
Добавить текст Вернуть оригинал5. Волонтеры работают с 9 до 5.
Ответ
1. T (правда)
2. NS (не указано)
3. T (правда)
4. T (правда)
5. F (ложь)