IV. Говорение
1. Ваш город расположен на севере (юге, востоке, западе, в центре) страны?
Добавить текст Вернуть оригинал2. Он большой или маленький? Старинный или современный?
Добавить текст Вернуть оригинал3. Протекает рядом с вашим городом река или озеро? Какая река? Какое озеро? Есть ли мосты через реку? Есть ли леса, горы или холмы вокруг вашего города?
Добавить текст Вернуть оригинал4. Что находится в центре вашего города? Есть ли там супермаркеты, рынки, кинотеатры, театры, отели, картинные галереи?
Добавить текст Вернуть оригинал5. Рядом с местом, где вы живете, есть аэропорт или ж/д вокзал? Как люди обычно добираются до них?
Добавить текст Вернуть оригинал6. Где вы живете? Далеко ли от центра, далеко ли от школы? Что находится напротив вашего дома, а рядом с ним?
Добавить текст Вернуть оригинал7. Вам нравится место, где вы живете? Почему? Гордитесь ли вы им?
Добавить текст Вернуть оригиналMy city is very big. It is situated in the north-west corner of Russia. I live in one of the most beautiful cities in the world. Its name is Saint-Petersburg. It is a very cultural old and modern place. It is situated not far from Moscow on Neva River with a lot of bridges across it. There are many green forests around my city.
Добавить текст Вернуть оригиналIt is famous for its theatres, museums, old buildings and bridges. The most famous sights are Dvorzovaya Square, The Hermitage, The Russian Museum and The Summer Gardens. All of them are situated in the centre. The streets are not very wide in my city, but the traffic is heavy.
Добавить текст Вернуть оригиналThere are shops, banks, cinemas in my city. I live far from the city centre, but I go to school near my house. There is a supermarket opposite my house. We also have a library next to it. We have got an airport not far from my house. People usually get there by a taxi. There are a lot of things to see and to do in my city.
Добавить текст Вернуть оригиналI know many cities are more important than Saint-Petersburg. But not for me. I can say, “East or west, home is best”. I think my city is very beautiful and I’m proud of it.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Мой город очень большой. Он расположен на северо-западе России. Я живу в одном из самых красивых городов мира. Я живу в Санкт-Петербурге. Это культурное старинное и современное место. Петербург расположен недалеко от Москвы на реке Неве с большим количеством мостов через нее. Вокруг моего города растет много зеленых лесов.
Добавить текст Вернуть оригиналОн славится своими театрами, музеями, старыми зданиями и мостами. Самые известные достопримечательности - Дворцовая Площадь, Эрмитаж, Русский музей и Летний сад. Все они расположены в центре города.
Добавить текст Вернуть оригиналУлицы в моем городе не очень широкие, но движение сильное. В моем городе есть магазины, банки, кинотеатры. Я живу далеко от центра, но хожу в школу рядом с домом. Напротив моего дома есть супермаркет. А рядом с ним библиотека. Недалеко от моего дома расположен аэропорт. Люди обычно добираются до него на такси. В моем городе есть что посмотреть и чем заняться.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ знаю, что для кого-то есть города важнее Петербурга, но не для меня. Я могу сказать: “В гостях хорошо, а дома – лучше.” Я думаю, мой город очень красивый и я горжусь им.
Добавить текст Вернуть оригинал