Параграф 2b Навыки аудирования и разговорной речи
Словарный запас
Занятия в свободное время и личность
1. Каким из видов деятельности вы занимаетесь/играете/увлекаетесь? Проверьте с партнером. Добавьте больше видов деятельности в каждую категорию.
• садоводство • рафтинг • рыбалка • прыжки с парашютом • боевые искусства • футбол • теннис • настольные игры • сноуборд • стрельба из лука • аэробика
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
do: gardening, martial arts, aerobics, archery, (+ weightlifting, gymnastics) (заниматься: садоводством, боевыми искусствами, аэробикой, стрельбой из лука, (+ тяжёлой атлетикой, гимнастикой)
Добавить текст Вернуть оригиналplay: football, tennis, board games, (+ baseball, basketball) (играть в: футбол, теннис, настольные игры (+ бейсбол, баскетбол)
Добавить текст Вернуть оригиналgo: white-water rafting, fishing, skydiving, snowboarding, (+ walking, climbing) (увлекаться: рафтингом, рыбалкой, скайдайвингом, сноубордингом (+ прогулками, альпинизмом)
Добавить текст Вернуть оригинал2. Каким людям обычно нравятся эти занятия? Составьте предложения.
• любящий приключения • осторожный • творческий • в хорошей физической форме • смелый • расслабленный • тихий • общительный • застенчивый • общительный • скучный • амбициозный • сильный • сдержанный • решительный • активный • с хорошим воображением • чувствительный
Добавить текст Вернуть оригинал> Любящие приключения люди любят прыжки с парашютом или рафтинг.
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
gardening: cautious, creative, relaxed, quiet, sensitive, imaginative (садоводство: осторожные, творческие, спокойные, тихие, чувствительные, с хорошим воображением)
Добавить текст Вернуть оригиналwhite-water rafting/skydiving/snowboarding: adventurous, brave, outgoing, active, strong (рафтинг/прыжки с парашютом/сноубординг: любящие приключения, смелые, общительные, активные, сильные)
Добавить текст Вернуть оригиналfishing: cautious, strong, relaxed, quiet (рыбалка: осторожные, сильные, расслабленные, тихие)
Добавить текст Вернуть оригиналmartial arts/archery: fit, strong, determined (боевые искусства/стрельба из лука: в хорошей физической форме, сильные, решительные)
Добавить текст Вернуть оригиналfootball/tennis/aerobics: fit, strong, outgoing, sociable, determined, active (футбол/теннис/аэробика: в хорошей физической форме, сильные, общительные, коммуникабельные, решительные, активные)
Добавить текст Вернуть оригиналboard games: creative, cautious, quiet, sociable, reserved, imaginative (настольные игры: творческие, осторожные, спокойные, общительные, сдержанные, с хорошим воображением)
Добавить текст Вернуть оригиналПредложения:
Cautious people enjoy gardening, fishing or playing board games. (Осторожные люди любят садоводство, рыбалку или настольные игры.)
Добавить текст Вернуть оригиналCreative people enjoy gardening or playing board games. (Творческие люди любят заниматься садоводством или играть в настольные игры.)
Добавить текст Вернуть оригиналStrong people enjoy martial arts, football or tennis. (Сильные люди увлекаются боевыми искусствами, футболом или теннисом.)
Добавить текст Вернуть оригиналПовседневный английский язык
Запрос/выражение предпочтений
3. Используйте лексику из таблицы, чтобы обсудить ваши увлечения.
Запрос о предпочтениях |
---|
• Предпочитаете ли вы (форма -ing) ... или ... Добавить текст Вернуть оригинал• Вы бы предпочли (инфинитив без to) ... или ... Добавить текст Вернуть оригинал• Нравится ли вам (форма -ing) ... больше, чем ... Добавить текст Вернуть оригинал |
Выражение предпочтений |
• Ну, мне действительно нравится / нравится / ненавижу и т.д. Добавить текст Вернуть оригинал• Я не слишком увлекаюсь / мне не нравится делать... Добавить текст Вернуть оригинал• Я (больше) предпочитаю (форма -ing) ... Добавить текст Вернуть оригинал |
A: Вы предпочитаете играть в футбол или играть в настольные игры?
В: Ну, я не увлекаюсь футболом. Я предпочитаю настольные игры.
Добавить текст Вернуть оригиналОтвет
A: Would you rather going climbing or playing volleyball? (Вы предпочитаете заниматься скалолазанием или играть в волейбол?)
Добавить текст Вернуть оригиналB: I prefer playing volleyball because I like team sports. (Я предпочитаю играть в волейбол, потому что мне нравятся командные виды спорта.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧтение
4. а. Предложения А-F взяты из диалога между двумя друзьями. О чём этот диалог?
A. И так, что же дальше... научиться управлять самолетом?
В. О, правда? Где?
С. О, у меня сегодня урок рисования. Не хочешь пойти со мной?
Добавить текст Вернуть оригиналD. Я? Ни в коем случае! Я бы предпочла поплавать с акулами, чем скатиться с горы на куске дерева.
E. Кстати, как прошел рафтинг?
F. Я полагаю, что могла бы. Я знаю – я возьму с собой камеру.
Ответ
I think that the dialogue is about different activities teenagers like doing in their free time.
Добавить текст Вернуть оригинал(Я думаю, что диалог о различных видах деятельности, которыми подростки любят заниматься в свободное время.)
Добавить текст Вернуть оригиналb. Завершите диалог предложениями А-F. Прослушайте и проверьте, затем прочитайте диалог.
Джейк: Привет, Сьюзи. Куда ты идешь?
Сьюзи: 1) О, у меня сегодня урок рисования. Не хочешь пойти со мной?
Добавить текст Вернуть оригиналДжейк: Я? Урок рисования? Я так не думаю.
Добавить текст Вернуть оригиналСьюзи: Полагаю, для тебя это недостаточно «экстремально»!
Добавить текст Вернуть оригиналДжейк: Верно.
Сьюзи: 2) Кстати, как прошел рафтинг?
Джейк: Замечательно. У меня несколько синяков, но мне это просто нравится! Это такой удивительный вид спорта!
Добавить текст Вернуть оригиналСьюзи: 3) И так, что же дальше... научиться управлять самолетом?
Добавить текст Вернуть оригиналДжейк: Нет, но я собираюсь покататься на сноуборде в эти выходные.
Добавить текст Вернуть оригиналСьюзи: 4) О, правда? Где?
Джейк: Ты знаешь, лыжный центр возле деревни моего отца. Почему бы тебе не присоединиться? Мы бы отлично провели время.
Добавить текст Вернуть оригиналСьюзи: 5) Я? Ни в коем случае! Я бы предпочла поплавать с акулами, чем скатиться с горы на куске дерева.
Добавить текст Вернуть оригиналДжейк: Ну тогда почему бы просто не прийти и не посмотреть?
Добавить текст Вернуть оригиналСьюзи: 6) Я полагаю, что могла бы. Я знаю – я возьму с собой камеру.
Добавить текст Вернуть оригиналДжейк: Да. Ты можешь получить отличные снимки моих действий для твоего художественного класса.
Добавить текст Вернуть оригиналСьюзи: Хорошо. Ну, я лучше пойду. Я позвоню тебе по этому поводу позже.
Добавить текст Вернуть оригиналДжейк: Хорошо. Пока.
Ответ
1-С
2-E
3-A
4-B
5-D
6-F
с. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом, в диалоге. Какие увлечения у Джейка и Сьюзи?
Ответ
bruises: injuries that look like purple spots on your body (синяки: травмы, которые выглядят как фиолетовые пятна на теле)
Добавить текст Вернуть оригиналcome along: to go somewhere with someone (идти вместе: идти куда-то с кем-то)
action shots: photos of something in motion (снимки в действии: фото чего-то в движении)
Jake likes extreme sports such as white-water rafting and snowboarding. (Джейк любит экстремальные виды спорта, такие как рафтинг и сноубординг.)
Добавить текст Вернуть оригиналSuzy likes going to art classes and taking photographs. (Сьюзи любит ходить на уроки рисования и фотографировать.)
Добавить текст Вернуть оригинал5. Прочитайте диалог.
Идиомы
6. Выберите правильное слово. Проверьте в списке слов. Есть ли аналогичные идиомы на русском языке?
1. Сохраняйте спокойствие и не показывайте своих чувства. Держите себя в руках.
2. Джон честный человек. Он говорит всё напрямую.
3. Этого не может быть. Вы меня разыгрываете?
Ответ
1. cool (play it cool - держать себя в руках (сохранять спокойствие)
2. straight (play in straight - говорить напрямую)
3. joke (play a joke - разыгрывать (подшучивать))