\[\boxed{\text{488}\text{\ (488)}\text{.}\text{\ }\text{Еуроки\ -\ ДЗ\ без\ мороки}}\]
\[Пусть\ x\ л\ воды\ в\ ведре\ \]
\[изначально,\ тогда\ \]
\[(x - 0,5x + 14)\ л - всего\ в\ \]
\[ведре,\ значит,\ \]
\[\left( (x + 4)\ :\frac{2}{3} \right)\ л - всего\ в\ ведре.\]
\[Составим\ уравнение:\]
\[x - 0,5x + 14 = (x + 4)\ :\frac{2}{3}\]
\[0,5x + 14 = \frac{3 \cdot (x + 4)}{2}\ \ \ \ \ \ \ \ | \cdot 2\]
\[x + 28 = 3x + 12\]
\[2x = 16\]
\[x = 8\ (л) - воды\ \]
\[изначально\ в\ ведре.\]
\[8 - 0,5 \cdot 8 + 14 = 18\ (л) - воды\ \]
\[вмещается\ в\ ведро.\]
\[Ответ:18\ л.\ \]