Краткий пересказ сюжета
Муми-мама сделала кораблик для Муми-тролля и подарила его у болотца. Ночью началась буря, дом затопило, и семья перебралась на верхний этаж. Утром, увидев, что мир изменился, они позавтракали, сварив кофе на костре.
Добавить текст Вернуть оригиналВода снова начала подниматься, и семья переселилась в новый дом, похожий на гигантскую раковину. Внутри было уютно, но странный смех беспокоил их. Эмма освободила дом от привязи, и он поплыл по течению, оставив Муми-тролля и фрекен Снорк одних в лесу.
Добавить текст Вернуть оригиналНа плавучем театре Муми-мама беспокоилась о детях. Малышка Мю упала в воду, но её нашёл Снусмумрик. Он освободил лесных малышей и привёл их к себе. Муми-тролль и фрекен Снорк встретили Филифьонку, и они отпраздновали вместе.
Добавить текст Вернуть оригиналНа генеральной репетиции пьесы был хаос, но зрители были в восторге. Хемуль, найдя афишу, захотел пойти на спектакль и оставил узников на своей двоюродной сестре. Маленькая Хемулиха помогла им сбежать, и они вернулись домой.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик предложил Муми-троллю вернуться за остальными и привести их в долину муми-троллей. Вода спала, и жители вернулись домой. Маленькая Хемулиха спасла их, показав тетрадь с надписью "запрещается" пять тысяч раз. Семья почувствовала облегчение, вернувшись домой.
Добавить текст Вернуть оригинал
Герои сказки (коротко)
Муми-мама – заботливая и мудрая, мастерит вещи для семьи, переживает за дом и сад.
Муми-тролль – храбрый и добрый, переживает за семью и друзей, всегда готов помочь.
Мюмла – заботливая сестра, любознательная и активная.
Мю – храбрая младшая сестра Мюмлы, решительная, часто попадает в неприятности.
Муми-папа – изобретательный и уверенный, поддерживает семью, готов к приключениям.
Снусмумрик – свободолюбивый, мудрый, любит путешествия, заботится о лесных малышах.
Эмма – старая театральная крыса, знающая и строгая, ценит порядок в театре.
Фрекен Снорк – внимательная и чуткая, поддерживает Муми-тролля.
Хемуль – строгий и педантичный, стережёт узников, любит театр.
Хемулиха – добрая и робкая, помогает узникам, вяжет носочки для уверенности.
Хомса – исследователь и искатель приключений, готов помочь.
Миса – чувствительная и мечтательная, хочет быть примадонной, находит счастье в театре.
Филифьонка – одинокая и грустная, любит праздники и семейные собрания.
Сторож парка – строгий, придерживается правил, его пугают проделки Снусмумрика и хатифнаттов.
Пересказ по главам (коротко)
Глава 1.
Муми-мама сидела на крыльце и мастерила кораблик из бересты, размышляя о деталях. Рядом сидела Мюмла, наблюдая за работой и спрашивая, кому будет кораблик. Муми-мама ответила, что Муми-троллю. В шкатулке спряталась младшая сестра Мюмлы, и Мюмла предложила сделать кораблик и для неё.
Добавить текст Вернуть оригиналВдруг на кораблик упал клок сажи, и Муми-мама пошла искать Муми-тролля. Она нашла его у болотца и подарила ему кораблик, который плавно закачался на воде.
Добавить текст Вернуть оригиналНочью началась буря, и дом залило водой. Семья перебралась на верхний этаж. Муми-мама вспомнила, что забыла сделать шлюпку, и переживала об этом. Все заснули, несмотря на тревожные звуки за окном, а Муми-папа поставил будильник, чтобы узнать, что произошло за ночь.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 2.
С рассветом погода стала тихой и прекрасной. В семь утра зазвонил будильник, и семья муми-троллей увидела, что мир изменился: жасмин, сирень, мост и река исчезли, а крыша сарая торчала из воды. Муми-мама отметила, что ей больше нравилось, как было раньше, а Муми-папа пожаловался на отсутствие утреннего кофе.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль предложил нырнуть за банкой кофе, но Муми-мама беспокоилась. Муми-папа решил посмотреть на комнаты с потолка и начал пилить пол. Муми-мама взглянула на свою кухню сверху и рассмеялась. Муми-тролль нырнул и принёс хлеб и масленку. Завтрак прошёл увлекательно, они сварили кофе, используя стул как дрова.
Добавить текст Вернуть оригиналНа крыше сарая лесные жители обсуждали волну и её причины. Хомса и Миса пришли в гости к муми-троллям, и их тепло встретили. Вода снова начала подниматься, и Мюмла сунула Мю в карман, отметив, что хорошо, что их семья любит плавать.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 3.
Муми-мама сидела на крыше с вещами, отодвигаясь от подступающей воды. Муми-папа заметил, что они не смогут спасти мебель, и Муми-мама согласилась, что без полного набора мебели она бесполезна. Внезапно они увидели приближающийся предмет, похожий на гигантскую раковину, который оказался домом.
Добавить текст Вернуть оригиналОни переселились в новый дом, хотя он был полон старых вещей и разрушенной стены. Муми-мама устроила внутри уют, поставив стол и стулья. Хомса отправился искать джем, но нашёл только ненастоящие предметы. Вдруг началась буря, и пол начал вращаться, создавая хаос.
Добавить текст Вернуть оригиналПосле того как всё успокоилось, Муми-мама отметила, что это было удивительное приключение. Вечером зал наполнился огнями, создавая уютную атмосферу. Миса грустила у воды, чувствуя себя одинокой, как луна. Хомса попытался её утешить, но Миса объяснила, что луна и ночь символизируют печаль.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 4.
Прошло несколько дней, и семья муми-троллей привыкла к новому дому. Вечером зажигались красивые лампочки, а под полом оказался чуланчик для хранения еды. Самым удивительным было множество картин под потолком, которые можно было поднимать и опускать. Однако их беспокоил странный смех в доме. Муми-мама оставляла миску с едой, и она исчезала, что подтверждало присутствие кого-то стеснительного.
Добавить текст Вернуть оригиналОднажды утром Миса, Мюмла и фрекен Снорк обсуждали прическу Мисы, что её обидело, и она убежала в темный коридор, где наткнулась на комнату с манекенами и париками. Фрекен Снорк пыталась её успокоить, но Миса решила побыть одна.
Добавить текст Вернуть оригиналФрекен Снорк нашла гардеробную с множеством платьев, но это не сделало её счастливой. Позже она рассказала об этом Мисе, что немного утешило её. В это время Муми-мама готовила обед, и неожиданно появилась старая театральная крыса Эмма, недовольная кашей.
Добавить текст Вернуть оригиналВечером они обнаружили, что дом оказался в лесу, и привязали его к рябине. Муми-тролль и фрекен Снорк решили спать на дереве, а Миса осталась грустить. Ночью Муми-мама не могла уснуть, беспокоясь о странных звуках.
Добавить текст Вернуть оригиналЭмма, рассерженная, освободила дом от привязи, и он поплыл по течению.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 5.
Фрекен Снорк проснулась от холода и заметила, что дом исчез, оставив их с Муми-троллем одних в лесу. Она разбудила Муми-тролля, и они, прижавшись друг к другу, пытались согреться. В корзине с едой они нашли подписанные бутерброды от мамы, что немного подняло им настроение.
Добавить текст Вернуть оригиналВесь день они переходили с дерева на дерево, пока вечером не достигли твердой земли. Муми-тролль вспомнил празднование дня летнего солнцестояния дома и предложил Фрекен Снорк поиграть, что он её похитил.
Добавить текст Вернуть оригиналНа плавучем театре Муми-мама беспокоилась о Муми-тролле и Фрекен Снорк. Хомса обнаружил люк под ковром, ведущий в воду, но никто не обратил на это внимания.
Добавить текст Вернуть оригиналВдруг дом внезапно встал на мель, и Мю упала в воду через люк. Эмма, смеясь, сказала, что это за то, что они свистели в театре.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 6.
Малышка Мю, вынырнув из водоворота, залезла в шкатулку Муми-мамы и заснула. Шкатулку, плававшую по воде, нашел Снусмумрик. Он дал Мю поесть и положил её в свой карман.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик, не зная о приключениях друзей, играл на губной гармошке и думал о Муми-тролле. Мю рассказала ему о своих приключениях, а Снусмумрик поделился планом свести счеты со Сторожем парка. Он посадил семена хатифнаттов, которые, прорастая, напугали Сторожа и Сторожиху, заставив их покинуть парк.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик и Мю сорвали все запрещающие таблички, освобождая лесных малышей. Малыши последовали за Снусмумриком, и хотя он не знал, что с ними делать, принял их и повел дальше.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 7.
Вечером в день летнего солнцестояния Муми-тролль и фрекен Снорк встретили грустную Филифьонку, которая ждала родственников на праздник. Они предложили ей отпраздновать вместе, и Филифьонка согласилась.
Добавить текст Вернуть оригиналОни зажгли костер из запрещающих табличек, и Филифьонка почувствовала себя счастливой. Муми-тролль отправился собирать девять цветов для ворожбы.
Добавить текст Вернуть оригиналКогда Филифьонка и фрекен Снорк заглянули в колодец, они увидели отражение хемуля в полицейской фуражке. Хемуль схватил их, обвинив в поджоге табличек. Муми-тролль поспешил на помощь, но все трое не могли говорить из-за обета молчания.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 8.
Если бы Муми-мама знала, что Муми-тролль в тюрьме, а малышка Мю спит в шалаше у Снусмумрика, она бы очень переживала. Но она не знала и надеялась на лучшее.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама беспокоилась о детях, глядя на дождь за окном. Дом был перекошен, мебель прибита к полу, а тарелки постоянно падали.
Добавить текст Вернуть оригиналЭмма подметала пол, вспоминая мужа, погибшего под железным занавесом. Она показала фото мужа, и Муми-мама узнала картину на заднем фоне. Эмма рассказала о театре, объяснив его важность и отличия от обычной жизни.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-папа решил написать пьесу. После критики Эммы он переписал её, включив гекзаметр и сделав трагедией с обязательным львом. Семья поддержала его.
Добавить текст Вернуть оригиналВсе были полны ожидания и надежд на успех пьесы, готовясь к генеральной репетиции.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 9.
Утром Снусмумрик проснулся от дождя, просачивающегося через шалаш. Он переживал, чем кормить малышей, ведь запасов еды мало. Малыши проснулись и начали капризничать. Снусмумрик собрал шалаш и повел их дальше.
Добавить текст Вернуть оригиналОни нашли пустой домик, в котором Снусмумрик нашел бобы. Он накормил малышей и развесил сушить их одежду. Все успокоились, смеялись и ели.
Добавить текст Вернуть оригиналВ это время Филифьонка, хозяйка домика, сидела в тюрьме за нарушение порядка.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 10.
На генеральной репетиции пьесы Муми-папы был хаос. Бобры сняли театр с мели, но сцена осталась перекошенной. Зрители в лодках терпеливо ждали. Артисты нервничали, а Эмма подбадривала их. Миса плакала, Мюмла жаловалась, Муми-папа путался в родственных связях персонажей, а Муми-мама пыталась ему помочь. Миса упала в лодку с ежами, но зрители вернули ее на сцену. Лев развалился на две части, вызвав восторг у публики. Муми-мама успокоила расстроенного Муми-папу, сказав, что маленький провал на репетиции — хороший знак. Миса была счастлива от аплодисментов.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 11.
На следующее утро птицы разносили театральные афиши над заливом. Одна из них упала к ногам Хемуля, который, прочитав её, вспомнил о детских посещениях театра и захотел снова пойти на спектакль "Невесты льва". Но он не знал, кому оставить узников.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль и фрекен Снорк убедили его обратиться к своей доброй двоюродной сестре. Хемуль привел свою сестру-хемулиху, которая взялась сторожить узников. Узники жаловались на холод, и Хемулиха предложила им чай с вареньем. Она отвела их к себе домой, где они пили чай и ели пирожки.
Добавить текст Вернуть оригиналКогда стемнело, фрекен Снорк заявила, что им пора идти в театр. Хемулиха хотела вернуть их в тюрьму, но узники возразили. Узнав, что они не виноваты, Хемулиха решила пойти с ними в театр, чтобы объяснить всё своему братцу.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 12.
Снусмумрик и лесные малыши нашли афишу о спектакле "Невесты льва" и решили пойти. На представлении малышка Мю узнала свою сестру Мюмлу и возмутилась, когда лев стал за ней гоняться. Мю храбро укусила льва за лапу, что вызвало восторг зрителей.
Добавить текст Вернуть оригиналВ это время Муми-тролль вернулся с Фрекен Снорк и Филифьонкой, что встревожило Хемуля. Однако в суматохе Снусмумрик и Муми-тролль сбежали на лодке. Эмма встретила Филифьонку, заметив, что театральный путь нелёгок.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 13.
Снусмумрик и Муми-тролль тихо плыли ночью после побега. Снусмумрик предложил Муми-троллю вернуться за остальными и привести их в долину муми-троллей, не задерживаясь и не беря с собой мебель.
Добавить текст Вернуть оригиналВода начала спадать, и жители Муми-долины возвращались домой. Муми-мама беспокоилась о своём саде, Муми-папа и Снусмумрик настороженно следили за преследователями.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль думал о будущем детей Снусмумрика и радовался за Мису и Хомсу, нашедших своё место в театре. Внезапно их настигли хемули, но маленькая Хемулиха спасла всех, показав брату тетрадь с надписью "запрещается" пять тысяч раз. Хемуль отпустил их.
Добавить текст Вернуть оригиналВернувшись домой, они почувствовали облегчение. Вечером Муми-тролль заметил, что Снусмумрик курит табак с запахом малины, который он курит только по воскресеньям. Муми-тролль вернулся домой, чувствуя себя бесконечно счастливым.
Добавить текст Вернуть оригиналГерои сказки (подробно)
Муми-мама – заботливая и мудрая, мастерит вещи для семьи, переживает за дом и сад, умеет поддержать и успокоить.
Муми-тролль – храбрый и добрый, переживает за семью и друзей, всегда готов помочь и проявить инициативу.
Мюмла – заботливая сестра, любознательная и активная, всегда интересуется происходящим.
Мю – младшая сестра Мюмлы, храбрая и решительная, часто попадает в неприятности, но всегда находит выход.
Муми-папа – изобретательный и уверенный в себе, поддерживает семью, готов к приключениям и решениям сложных задач.
Снусмумрик – свободолюбивый и мудрый, играет на губной гармошке, любит путешествия, заботится о лесных малышах.
Эмма – старая театральная крыса, знающая и строгая, ценит порядок и правила театра.
Фрекен Снорк – внимательная и чуткая, поддерживает Муми-тролля, старается быть полезной и заботливой.
Хемуль – строгий и педантичный, стережёт узников, но в глубине души любящий театр и имеющий слабости.
Хемулиха – добрая и робкая, двоюродная сестра Хемуля, помогает узникам, вяжет носочки, чтобы чувствовать себя увереннее.
Добавить текст Вернуть оригиналХомса – исследователь и искатель приключений, всегда готов помочь и принять участие в любых начинаниях.
Миса – чувствительная и мечтательная, хочет быть примадонной и играть трагические роли, находит счастье в театре.
Филифьонка – одинокая и грустная, но радующаяся компании и вниманию, любит праздники и семейные собрания.
Сторож парка – строгий и придерживающийся правил, его пугают проделки Снусмумрика и хатифнаттов.
Пересказ по главам (подробно)
Глава 1.
Мама Муми-тролля сидела на крыльце под ярким солнцем и мастерила кораблик из бересты. Она размышляла о том, что у галеаса два больших паруса сзади и несколько маленьких треугольных впереди у бушприта. Самой сложной частью оказался руль, а вот трюм получился легко. Крышка для люка из бересты получилась идеально и плотно закрывала отверстие, обеспечивая защиту от шторма.
Добавить текст Вернуть оригиналРядом сидела Мюмла и наблюдала, как Муми-мама украшает мачты красными флажками и крепит штаги булавочками. Мюмла спросила, кому достанется этот кораблик, на что Муми-мама ответила, что Муми-троллю. Муми-мама искала подходящую цепочку для якоря, когда раздался голосок из шкатулки, предупреждая, чтобы никто не толкался. Оказалось, что сестричка Мюмлы снова забралась в шкатулку, и Муми-мама предупредила, чтобы она не укололась.
Добавить текст Вернуть оригиналМю, малышка, не желала выходить из клубка шерсти, несмотря на уговоры Мюмлы. Мюмла пожаловалась, что с такой маленькой сестрой никогда не знаешь, где она. Она попросила Муми-маму сделать кораблик и для Мю, чтобы та могла плавать в бочке с водой. Муми-мама засмеялась и взяла кусочек бересты, думая, выдержит ли он Мю. Мюмла уверила, что выдержит, но нужно будет сделать спасательный пояс. Мю, слыша это, предложила порезать нитки, и Муми-мама позволила ей.
Добавить текст Вернуть оригиналВнезапно на кораблик Муми-мамы опустился клок сажи, запачкавший палубу. Муми-мама вздохнула и решила пойти искать Муми-тролля. Она нашла его у небольшого болотца, где он лежал на мху и думал о том, что кораблик будет его. Муми-мама подарила Муми-троллю кораблик, который плавно закачался на воде. Муми-тролль заметил, что на кораблике не было шлюпки, но все равно поблагодарил маму, сказав, что такого хорошего кораблика у нее еще не было.
Добавить текст Вернуть оригиналВ это время Мюмла звала Мю, которая снова спряталась. Муми-тролль вспомнил, как они однажды нашли ее в сумке Муми-мамы. Муми-мама заметила что-то блестящее на дне болотца, и Муми-тролль предположил, что это ее золотой браслет или браслетик фрекен Снорк.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-папа предложил Мюмле не кричать, так как Мю все равно не придет. Мюмла объяснила, что кричит для очистки совести, так как мама поручила ей заботиться о младшей сестре. Муми-папа позволил ей продолжать, если ей так спокойнее. Муми-мама тем временем вернулась и увидела, что скатерть на столе почернела от копоти из-за огнедышащей горы.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль по-прежнему лежал у болотца, думая о Снусмумрике, своем лучшем друге, который не вернулся этой весной. Ожидание Снусмумрика заставляло Муми-тролля грустить, особенно когда фрекен Снорк предложила поиграть. Муми-тролль согласился похитить ее завтра.
Добавить текст Вернуть оригиналНочью семья муми-троллей спала в саду из-за жары и копоти. Ночью началась буря, и дом заливало водой. Семья перебралась на верхний этаж, где Муми-тролль беспокоился о своем кораблике у болотца. Муми-мама вспомнила, что забыла сделать шлюпку, и переживала об этом. Все заснули, несмотря на тревожные звуки за окном, и Муми-папа поставил будильник, чтобы узнать, что произошло за ночь.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 2.
С наступлением рассвета на горизонте появилась узкая полоска света, которая постепенно поднималась. Погода установилась тихая и прекрасная. Волны продолжали окатывать новые берега, которые раньше не омывались морем, а огнедышащая гора, виновница всего, угомонилась.
Добавить текст Вернуть оригиналВ семь утра зазвонил будильник, и семья муми-троллей поспешила к окну. Малышку Мю поставили на подоконник, а Мюмла держала ее за платье. Мир за окном изменился: жасмин и сирень исчезли, мост и река исчезли, только часть крыши сарая возвышалась над водой, за которую цеплялась группа лесных жителей. Муми-мама заметила, что все изменилось и ей нравилось, как было раньше. Муми-папа отметил, что даже утреннего кофе нет.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль предложил нырнуть за банкой кофе, но Муми-мама беспокоилась, что он не сможет задержать дыхание надолго. Муми-папа предложил посмотреть на комнаты с потолка, и вскоре он начал пилить пол. Муми-мама, наконец, смогла взглянуть на свою кухню сверху и увидела, как мебель плавает по кругу под потолком. Она рассмеялась, и её усадили в кресло-качалку.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль решил нырнуть и принёс несколько вещей, включая хлеб и масленку. Они сварили кофе, используя стул как дрова, и наслаждались завтраком. Муми-мама радовалась, что не придется мыть посуду, и предложила вытащить мебель из гостиной, пока она не развалилась.
Добавить текст Вернуть оригиналНа крыше сарая группа лесных жителей жаловалась на происходящее. Фру Мышка, Миса и Хомса обсуждали волну и её причины. Хомса предположил, что если бы они поняли, как это произошло, всё выглядело бы естественным. Фру Мышка, увидев муми-троллей, заметила, что они спасают свою мебель и уже позавтракали.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама пригласила Хомсу в гости. Он согласился и, подплыв на дереве, прибыл вместе с Мисой. Муми-папа поприветствовал их и представил свою семью. Миса отметила, что вид из дома прекрасен, несмотря на беспорядок.
Добавить текст Вернуть оригиналВнезапно вода снова начала подниматься и влилась в окно, превращаясь в водопад на ковер. Мюмла сунула Мю в карман и отметила, что хорошо, что эта семья любит плавать.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 3.
Муми-мама сидела на крыше с сумкой, шкатулкой, кофейником и семейным альбомом. Её хвост плавал в воде, что ей не нравилось, особенно при гостях. Муми-папа сказал, что они не смогут спасти мебель из гостиной. Муми-мама ответила, что без стульев стол не нужен, как и кровать без шкафа. Она мечтательно добавила, что хорошо иметь трельяж и диван.
Добавить текст Вернуть оригиналВода несла мимо них кусты, деревья и разные вещи. Муми-папа заметил, что со стороны моря приближается странный предмет, который сначала казался банкой, а затем — гигантской раковиной. Он сообщил семье, что они выберутся отсюда, и Муми-мама согласилась, добавив, что ждёт их новый дом.
Добавить текст Вернуть оригиналПредмет оказался похож на дом с крышей в форме раковины, украшенной золотыми масками. Внутри была комната, затянутая паутиной. Муми-папа спросил, есть ли там кто-нибудь, но никто не ответил. Муми-мама выразила надежду, что прежние жильцы спаслись, и решила переселиться в этот дом.
Добавить текст Вернуть оригиналВнутри дома было много старых вещей, а одна стена рухнула. Муми-тролль спросил, куда поставить стол, и Муми-мама предложила поставить его посередине. Она почувствовала себя спокойнее среди знакомой мебели. Муми-мама радостно уселась в кресло-качалку и начала мечтать о занавесках и обоях.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-папа отметил, что от их дома остался лишь флагшток. Муми-мама успокоила его, сказав, что всё скоро будет как прежде. Хомса предложил взять флаг с собой, но папа решил оставить его на месте. Медленно плыли они через долину, видя, как флаг реет над водой.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама накрыла стол для вечернего чая в новом доме. Вокруг стола выстроились стулья, а в темноте комнаты царили пыль и безмолвие. Она заметила, что забыли джем, и Хомса пошел искать его. Он обнаружил множество странных вещей, но ничего съедобного.
Добавить текст Вернуть оригиналВдруг послышался фыркающий смех. Кто-то смеялся из темного угла. Муми-папа предложил выпить чаю, но таинственный смех не прекращался. Внезапно началась буря: волны, дождь и гром проникли в зал, хотя снаружи была хорошая погода. Пол начал вращаться, и семья кружилась, как на карусели.
Добавить текст Вернуть оригиналНаконец, всё стихло. Муми-мама отметила, что это было удивительное приключение. Дом был полон загадок и неожиданностей. В тот же момент зал расцветился огнями, что создало уютную атмосферу. Муми-мама устала и пошла спать, попросив разбудить её, если что-то случится.
Добавить текст Вернуть оригиналПозже вечером маленькая Миса грустила у воды, чувствуя себя одинокой, как луна на небе. Хомса заметил её слёзы и спросил, почему она плачет. Миса объяснила, что луна и ночь символизируют печаль и грусть, и она чувствует это особенно сильно.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 4.
Прошло несколько дней, и семья муми-троллей начала привыкать к своему новому дому. Каждый вечер, когда заходило солнце, зажигались красивые лампочки. Муми-папа обнаружил, что красные бархатные портьеры можно задергивать в случае дождя, а под полом есть небольшой чуланчик с покатой крышей, где еда хранилась в холодке. Самым удивительным открытием стало то, что под потолком висело множество красивых картин, которые можно было поднимать и опускать. Больше всего семье нравилась картина, изображавшая веранду из светлых бревен, напоминавшую им Муми-дол. Однако их беспокоил странный смех, который периодически раздавался в доме. Муми-мама оставляла миску с едой в темном углу, и еда всегда исчезала.
Добавить текст Вернуть оригиналОднажды утром, когда Миса, Мюмла и фрекен Снорк расчесывали волосы, Мюмла предложила изменить прическу Мисы. Фрекен Снорк поддержала идею, но Миса, обидевшись, разрыдалась и убежала в темный коридор, вспомнив о странном смехе в доме. Она случайно попала в комнату с манекенами и париками, что испугало её еще больше.
Добавить текст Вернуть оригиналТем временем фрекен Снорк чувствовала раскаяние и решила помириться с Мисой. Она нашла её в комнате с манекенами, где Миса примеряла парики. Фрекен Снорк решила оставить её в покое и продолжила свои поиски, наткнувшись на гардеробную с множеством красивых платьев.
Добавить текст Вернуть оригиналПеред обедом фрекен Снорк рассказала Мисе о своих находках. Миса, хоть и была впечатлена, но продолжала грустить. В это время среди пыльного хлама блестящие глазки наблюдали за ними. Когда Муми-мама подала обед, из темного угла вышла старая театральная крыса Эмма, которая выразила своё недовольство кашей.
Добавить текст Вернуть оригиналВечером семья обнаружила, что их дом оказался в лесу. Они привязали его к рябине, чтобы он не уплыл. Муми-тролль решил спать на дереве вместе с фрекен Снорк. Миса тоже хотела, но её никто не пригласил, и она расстроилась.
Добавить текст Вернуть оригиналНочью Муми-мама не могла уснуть, беспокоясь о странных звуках. Эмма, рассерженная, вытащила палку, которой дом был привязан к дереву, и бросила её в воду, позволив дому плыть по течению.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 5.
Фрекен Снорк проснулась от холода, её челка была мокрой. Вокруг клубился туман, и было сложно что-либо разглядеть. Деревья были покрыты белыми лишайниками, а стволы деревьев выглядели черными, как уголь. Фрекен Снорк попыталась снова уснуть, но не смогла. В ней шевельнулось предчувствие беды, и она быстро села, оглядываясь вокруг. Дома не было, их с Муми-троллем оставили на произвол судьбы. Она трясла Муми-тролля, прося о спасении. Муми-тролль, проснувшись, подумал, что это игра, но Фрекен Снорк пояснила, что это всерьез.
Добавить текст Вернуть оригиналОни долго сидели, прижавшись друг к другу, пока Фрекен Снорк тихо плакала. Наконец, Муми-тролль встал и взял корзинку с едой. Он заметил, что мама подписала свертки с бутербродами. Это подняло его дух, и он предложил прекратить плакать и поесть. Они весь день переходили с дерева на дерево, пока вечером не увидели землю. Ощущение твердой земли было чудесным.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль растянулся на мхе, чувствуя, что голова кружится от быстрого потока воды. Фрекен Снорк притворилась, что он похитил её. Муми-тролль согласился и сказал, что она кричала, а он всё равно её похитил. Вечер был прозрачным и сказочным, и они увидели маленький костерок в лесу. Фрекен Снорк напомнила, что это день летнего солнцестояния. Они вспомнили, как праздновали этот день дома в Муми-доле.
Добавить текст Вернуть оригиналТем временем на плавучем театре Муми-мама была в печали, беспокоясь о Муми-тролле. Хомса попытался её успокоить, сказав, что совы не кричат до августа. Малышка Мю предположила, что их могли покусать муравьи. Миса горько плакала, пользуясь случаем, чтобы выплакаться обо всех своих бедах.
Добавить текст Вернуть оригиналХомса обнаружил люк под ковром, ведущий в воду под домом, но никто не обратил на это внимания. Малышка Мю решила, что это люк для врагов, и надеялась увидеть негодяев.
Добавить текст Вернуть оригиналЭмма не показывалась целый день. Муми-мама попросила Мюмлу узнать, не заболела ли Эмма. Мюмла спросила Эмму о самочувствии, но в этот момент дом внезапно вздрогнул и встал на мель. Хомса увернулся от падающих тарелок, а все картины свалились, погребя зал. Муми-папа крикнул, что они сели на мель, а Мюмла звала Мю, которая скатилась в черную воду через люк. Эмма, смеясь, сказала, что это за то, что они свистели в театре.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 6.
Малышка Мю, легко вынырнув из водоворота, плыла, словно пробка, и быстро оказалась далеко от дома. Она заметила плывущие рядом поднос с пирожками и шкатулку Муми-мамы, выбрала шкатулку и залезла туда, устроившись в уютной шерстяной ямке. Заснув, она не проснулась даже тогда, когда шкатулка застряла в иле.
Добавить текст Вернуть оригиналСлучайно, в тот же залив попал Снусмумрик, который вытянул шкатулку из воды и обнаружил в ней малышку Мю. Они обменялись приветствиями, и Мю попросила еды. Снусмумрик показал на кастрюльку с горошком и кофе, и Мю съела две ложечки кофе и несколько горошин. Затем она попросила спать в кармане Снусмумрика, и он положил её туда, продолжая свой путь.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик играл на губной гармошке, вспоминая Муми-тролля и думая, что его друг, вероятно, заждался его возвращения. Мю, проснувшись, запела песенку, которую знал Снусмумрик. Они обсудили свои секреты: Мю рассказала о грозе и вертящемся зале, а Снусмумрик - о своих планах свести счеты со Сторожем парка, используя семена хатифнаттов.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик посадил семена хатифнаттов в парке, и вскоре начали прорастать белые головки, напоминающие шампиньоны. Хатифнатты, заряженные электричеством, напугали Сторожа и Сторожиху, заставив их покинуть парк. Снусмумрик и Мю сорвали все таблички с запретами, и лесные малыши, находившиеся в парке, были освобождены.
Добавить текст Вернуть оригиналЛесные малыши, обрадованные спасением, последовали за Снусмумриком. Он, хотя и не знал, что с ними делать, принял их и повел дальше, беспокоясь о том, что делать, когда они проголодаются или промочат ноги.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 7.
Вечером в день летнего солнцестояния, около одиннадцати, Снусмумрик закончил строить шалаш для своих двадцати четырёх малышей. В это же время на другом конце леса Муми-тролль и фрекен Снорк остановились, прислушиваясь к тишине. Колокольчик, звеневший в тумане, умолк, и лес спал. Перед ними стоял маленький домик с черными окнами.
Добавить текст Вернуть оригиналВнутри домика Филифьонка слушала, как тикали часы. Иногда она подходила к окну, и тогда колокольчик на её колпачке позвякивал. Обычно это поднимало её настроение, но в этот вечер только усиливало тоску. Она тяжело вздыхала, ходила взад и вперёд, садилась и снова вставала. На столе стояли тарелки, три стакана и букет цветов, а на плите кекс, который уже почернел от долгого ожидания.
Добавить текст Вернуть оригиналФилифьонка посмотрела на часы и гирлянды листьев над дверью, затем на себя в зеркало, оперлась руками о стол и заплакала. Колпачок съехал ей на лоб, колокольчик звякнул, и слёзы закапали в пустую тарелку. В этот момент кто-то постучал в дверь.
Добавить текст Вернуть оригиналФилифьонка встрепенулась, вытерла слёзы и открыла дверь. На пороге стояли Муми-тролль и фрекен Снорк. Филифьонка, немного смущённая, поблагодарила их за поздравления с праздником. Муми-тролль спросил её о доме, похожем на театр, но Филифьонка отрицательно покачала головой. Они собрались уходить, но фрекен Снорк заметила накрытый стол и гирлянды, и, сочувствуя, пожелала Филифьонке хорошо отпраздновать сегодняшний день.
Добавить текст Вернуть оригиналФилифьонка снова расплакалась, рассказав, что её дядюшка и его жена каждый год не приходят на праздник. Муми-тролль предложил пригласить кого-нибудь другого, но Филифьонка ответила, что у неё нет других родственников. Фрекен Снорк заметила, что если это никому не доставляет удовольствия, то нет смысла приглашать родных. Филифьонка задумалась и осознала, что можно праздновать с кем угодно.
Добавить текст Вернуть оригиналПоняв это, Филифьонка просияла и решила впервые в жизни весело отметить день летнего солнцестояния. Они все отправились зажигать костер из запрещающих табличек, и Филифьонка танцевала у огня, наслаждаясь свободой от обременительных традиций.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль и фрекен Снорк обсуждали, что его мама, вероятно, тоже празднует сейчас. Муми-тролль решил собрать девять цветов для ворожбы. Филифьонка и фрекен Снорк пошли с ним, собирая цветы и смеясь. Они подошли к колодцу и, следуя ритуалу, заглянули в воду, где внезапно увидели отражение огромного хемуля в полицейской фуражке.
Добавить текст Вернуть оригиналХемуль обвинил их в поджоге табличек и схватил фрекен Снорк и Филифьонку. Муми-тролль, услышав их крики, поспешил на помощь, но они не могли объясниться, так как дали обет молчания.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 8.
Если бы Муми-мама проснулась в день летнего солнцестояния и узнала, что Муми-тролль сидит в тюрьме, а малышка Мю спит в шалаше, построенном Снусмумриком, она бы очень переживала. Но ничего этого они не знали и надеялись на лучшее, как всегда.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама беспокоилась о своих детях, глядя на дождь за окном. Мебель в доме прибита к полу из-за перекоса, и тарелки постоянно скатываются, что создает ощущение альпинизма.
Добавить текст Вернуть оригиналЭмма, как обычно, подметала пол, несмотря на перекос. Она объяснила, что так делает с тех пор, как вышла замуж за маэстро Филифьонка, который погиб от падающего железного занавеса. Эмма показала фотографию мужа, где он стоит на фоне театральной сцены с усами.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама попросила Эмму рассказать о театре. Эмма объяснила, что театр показывает, какими люди хотят быть и какими они являются на самом деле. Она нарисовала схему театра для Муми-мамы, объяснив, как все устроено. Все собрались вокруг Эммы, слушая её истории о театральной жизни.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-папа решил написать пьесу. Он закончил её вечером и прочитал вслух. Эмма раскритиковала пьесу, предложив переписать её гекзаметром и сделать трагедией. Муми-папа не хотел отказываться от льва в пьесе. Все поддержали его, предложив подправить содержание и стиль.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-папа усердно работал над пьесой, а семья поддерживала его. Ночью никто не мог уснуть от волнения и ожидания генеральной репетиции.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 9.
Утром того дня, когда Муми-папа писал пьесу, а Муми-тролль оказался в тюрьме, Снусмумрик проснулся от капель дождя, проникающих через еловые ветки шалаша. Он осторожно выглянул наружу, стараясь не разбудить малышей, и увидел прекрасный папоротник, но ему больше хотелось увидеть поле с репой.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик задумался, чем кормить малышей, ведь Мю ест мало, а остальные быстро опустошат его рюкзак. Внезапно один из малышей закричал во сне, разбудив остальных. Снусмумрик пытался их успокоить, но это не помогло. Мю предложила пугать их Моррой, как делает её сестра, но призналась, что это тоже не всегда работает.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик поднял шалаш и бросил его в кусты, чем немного успокоил малышей. Они отправились в путь под дождём, а малыши чихали, теряли башмачки и ссорились. Наконец, Снусмумрик увидел домик и постучал в дверь. Никто не открыл, и он вошёл внутрь, где никого не было. На плите стоял пирог, а в кладовке он нашёл горшок с бобами.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик накормил малышей, разжёг огонь в очаге, и они начали сушить одежду. За окном лил дождь, а малыши смеялись и поедали бобы. Снусмумрик спросил, кто хочет играть в песочнице, но малыши лишь рассмеялись и продолжили есть.
Добавить текст Вернуть оригиналФилифьонка, хозяйка домика, в это время сидела в тюрьме за нарушение общественного порядка.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 10.
Генеральная репетиция пьесы Муми-папы шла полным ходом. Бобры сняли театр с мели и вывели его на глубину, хотя сцена оставалась перекошенной. Занавес был закрыт, и перед сценой собралась флотилия лодок с любопытными зрителями, которые ждали спектакля с самого утра.
Добавить текст Вернуть оригиналВ одной из лодок маленький ежик спросил свою маму, что такое генеральная репетиция. Мама объяснила, что это последняя проверка перед настоящим спектаклем, который будет завтра и за который нужно будет платить.
Добавить текст Вернуть оригиналЗа занавесом артисты были в панике. Муми-папа переписывал пьесу, Миса плакала, а Мюмла возмущалась, что только ее должна съесть лев. Муми-мама беспокоилась о своем платье, которое расходилось на спине. Эмма подбадривала всех и объясняла, что публика все равно ничего не поймет.
Добавить текст Вернуть оригиналНачалась репетиция. Мюмла вышла на сцену и декламировала свои строки. За кулисами Эмма драматично завывала. Муми-папа вышел и пытался вспомнить свою роль, но запутался в родственных связях персонажей. Муми-мама пыталась помочь ему, подсказывая реплики.
Добавить текст Вернуть оригиналМиса вышла на сцену в красном платье, но споткнулась и упала в лодку с ежами. Зрители подняли ее обратно на сцену. Муми-мама, выскочив на сцену, пыталась исправить ситуацию. Вскоре появился лев, но он развалился на две части, что вызвало восторг у публики.
Добавить текст Вернуть оригиналКогда репетиция закончилась, зрители стали разъезжаться по домам. Муми-папа был расстроен, но Муми-мама успокоила его, сказав, что маленький провал на генеральной репетиции — это хороший знак. Миса была счастлива от аплодисментов зрителей и мечтала о своем будущем успехе.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 11.
На следующее утро над заливом кружились театральные афиши, разбрасываемые птицами. Афиши были яркими и красочными, нарисованными Хомсой и Мюмлой. Они призывали всех на премьеру пьесы "Невесты льва". Одна афиша упала у ног Хемуля, который дремал на солнышке в своей полицейской фуражке. Хемуль, подозревая, что это может быть тайное послание узникам, прочел афишу.
Добавить текст Вернуть оригиналАфиша анонсировала драму Муми-папы "Невесты льва" и сообщала, что представление состоится вечером, если не будет дождя и ветра. Входной платой могла служить любая еда. Хемуль вспомнил, как в детстве его тетя водила его в театр на пьесу о спящей красавице, и ему захотелось снова посетить театр. Но он не знал, кому оставить узников на попечение.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль и фрекен Снорк, узнав о спектакле, начали уговаривать Хемуля пойти в театр и найти кого-то, кто их посторожит. Хемуль вспомнил о своей доброй двоюродной сестре, но опасался, что она может выпустить узников. Филифьонка внезапно спросила, когда их казнят, на что Хемуль смущенно ответил, что никто не собирается их казнить, но они должны будут признаться в своих проступках и написать "запрещается" пять тысяч раз.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль и фрекен Снорк продолжали убеждать Хемуля, что он пожалеет, если не пойдет в театр. В конце концов, Хемуль согласился и привел свою двоюродную сестру, маленькую хемулиху, которая казалась очень испуганной. Хемуль оставил её сторожить узников и ушел переодеваться перед премьерой.
Добавить текст Вернуть оригиналХемулиха, нервничая, принялась вязать. Фрекен Снорк, завязав с ней разговор, попросила связать ей носочки. Узники продолжали жаловаться на холод, и Хемулиха предложила принести им чай с вареньем из черной смородины. Она открыла клетку, и узники отправились к ней домой. Там они пили чай и ели пирожки. Когда стемнело, фрекен Снорк объявила, что им пора идти в театр.
Добавить текст Вернуть оригиналХемулиха извинилась, что вынуждена снова посадить их в тюрьму, но Муми-тролль заявил, что они не собираются возвращаться. Узнав, что узники не виноваты, Хемулиха решила пойти с ними, чтобы объяснить все Хемулю сама.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 12.
Пока Хемулиха угощала гостей чаем, театральные афиши разлетались над лесом. Одна из них упала на крышу, где её разорвали на клочки лесные малыши, каждый из которых хотел вручить её Снусмумрику. Он собрал клочки и прочитал афишу, из которой понял, что вечером в заливе Гранвикен будет театральное представление.
Добавить текст Вернуть оригиналСнусмумрик решил отвезти малышей на спектакль, несмотря на их беспорядочный вид и отсутствие платков. Они добрались до театра, где Снусмумрик заплатил за вход горшочком бобов. Малыши сели в лодку и приготовились смотреть представление.
Добавить текст Вернуть оригиналСпектакль начался. Малышка Мю, узнав свою сестру Мюмлу на сцене, возмутилась, когда Муми-папа начал ругать её. Появление льва испугало малышей, но Мю храбро прыгнула на сцену и укусила льва за лапу, что вызвало восторг зрителей. Спектакль продолжался, и сцена постепенно заполнилась участниками из зала.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама, увидев возвращающегося Муми-тролля, предупредила всех о полиции. Хемуль попытался арестовать всех, но в суматохе Снусмумрик и Муми-тролль успели сбежать на лодке. Хемуль начал погоню, но опоздал – беглецы уже скрылись в ночи.
Добавить текст Вернуть оригиналЭмма приветствовала мокрую Филифьонку, замечая, что театральный путь нелёгок.
Добавить текст Вернуть оригиналГлава 13.
Снусмумрик долго грёб в тишине, и Муми-тролль, глядя на силуэт его шляпы и дым от трубки, думал, что теперь всё будет хорошо. Звуки аплодисментов и возгласы постепенно стихли, и они остались наедине с тишиной и всплесками вёсел. Они не хотели говорить – впереди было долгое лето, полное надежд, а сейчас их переполняли эмоции от встречи и опасного побега.
Добавить текст Вернуть оригиналКогда их лодка врезалась в камыши, на небе взошла полная луна. Снусмумрик сказал Муми-троллю, чтобы тот вернулся к остальным, забрал всех желающих вернуться в долину муми-троллей и приплыл обратно. Он советовал поторопиться, пока хемули не выставили сторожей в театре, и не тащить с собой мебель. Муми-тролль послушался и отправился в путь. Снусмумрик наблюдал за Хемулем, который уверенно держал курс, и тихонько рассмеялся, набивая свою трубку.
Добавить текст Вернуть оригиналКогда вода стала спадать, все заторопились домой. Жители Муми-долины возвращались на вёслах и под парусами, а когда вода полностью ушла, продолжили пешком. Возможно, они могли бы найти новые, лучшие места для жилья, но предпочли вернуться в старые, обжитые места.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-мама сидела рядом с сыном на корме лодки, думая о своём саде и о том, как море расчистило песчаные дорожки. Она начала узнавать знакомые места и знала, что за следующим поворотом они увидят скалу, охраняющую въезд в долину муми-троллей. Малышка Мю напевала, что они возвращаются домой. Муми-папа грёб сильными гребками, а Снусмумрик советовал не быть самоуверенными, так как хемули могут быть недалеко.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль думал о малышах Снусмумрика и беспокоился, что все они станут артистами. Муми-мама успокаивала его, говоря, что неспособных усыновит Филифьонка. Когда их лодка остановилась, они вышли и пошли по воде. Маленькая Хемулиха, спрятав под платье что-то важное, присоединилась к ним. Пролив начал сужаться, и вскоре они увидели зелень Муми-дола и крыши с флагами. Внезапно резкий свист разрезал воздух, и хемули появились повсюду.
Добавить текст Вернуть оригиналХемуль, остановив Снусмумрика, потребовал объяснений. Маленькая Хемулиха подошла к своему двоюродному брату, поклонилась и передала ему тетрадь с надписью "запрещается" пять тысяч раз. Хемуль, убедившись в этом, согласился их отпустить, при условии, что такого больше не повторится.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролли радостно вернулись домой. Все было как прежде: перила на веранде, подсолнечник, бочка с водой и гамак. Вечером Муми-тролль пожелал Снусмумрику спокойной ночи и заметил, что тот курит табак с запахом малины. Снусмумрик подтвердил, что курит его только по воскресеньям.
Добавить текст Вернуть оригиналМуми-тролль отправился к дому, наслаждаясь прохладным и тихим вечером. Мама сидела на крылечке и держала в лапе что-то. Она попросила угадать, что это, и Муми-тролль радостно воскликнул, что это шлюпка, засмеявшись от счастья.
Добавить текст Вернуть оригинал