\[\frac{3}{8}\ :\frac{11}{12} = \frac{3}{8} \cdot \frac{12}{11} = \frac{36}{88} = \frac{9}{22}.\]
\[Ответ:9\ :22.\]