Решим задачу по действиям:
1. Разделим общее количество детей на сумму частей отношения, чтобы определить, сколько детей приходится на одну часть:
\[ 3 + 4 = 7 \] (всего частей в отношении)
\[ 105 \div 7 = 15 \] (одна часть — 15 детей).
2. Умножим количество детей в одной части на число частей, относящихся к девочкам:
\[ 15 \times 3 = 45 \] (девочек).
3. Умножим количество детей в одной части на число частей, относящихся к мальчикам:
\[ 15 \times 4 = 60 \] (мальчиков).
Ответ: В лагере отдыхали 45 девочек и 60 мальчиков.