Well, I'm happy ... to hear ... (hear) that the thief was caught.

Well, I'm happy to hear that the thief was caught. (using the infinitive form after 'happy')