\[\text{x\ }\frac{станка}{день} - по\ плану;\]
\[(x + 2)\ \frac{станка}{день} -\]
\[выпускали.\]
\[80 \cdot (x + 2) = 80x + 2x(x + 2)\]
\[80x + 160 - 80x = 2x^{2} + 4x\]
\[2x² + 4x - 160 = 0\ \ \ |\ :2\]
\[x^{2} + 2x - 80 = 0\]
\[D = 2^{2} - 4 \cdot 1 \cdot ( - 80) =\]
\[= 4 + 320 = 324;\ \ \sqrt{D} = 18.\]
\[x_{1} = \frac{- 2 + 18}{2} = \frac{16}{2} = 8;\ \ \ \ \]
\[x_{2} = \frac{- 2 - 18}{2} = - \frac{20}{2} =\]
\[= - 10\ (не\ подходит).\]
\[x + 2 = 8 + 2 = 10\ (станков) -\]
\[в\ день.\]
\[Ответ:\ 10\ станков\ в\ день.\]