\[36x^{16}y^{14}\ :\frac{18x^{18}y^{10}}{11m^{3}} =\]
\[= \frac{36x^{16}y^{14} \cdot 11m³}{18x^{18}y^{10}} = \frac{22y^{4}m^{3}}{x²}\]