Всегда ли равноправны средние значения проекций скорости движения молекул?

Да, в изотропной среде (например, в равномерно нагретом идеальном газе) средние значения проекций скорости равноправны.