Сократите дробь: (a^2-1)/(3a+3).

\[\frac{a^{2} - 1}{3a + 3} = \frac{(a - 1)(a + 1)}{3(a + 1)} = \frac{a - 1}{3}.\]