\[V_{c} = 12,3\ \frac{км}{ч};\ \ \]
\[V_{t} = 1,6\ \frac{км}{ч}.\]
\[V_{по\ теч.} = V_{c} + V_{t} = 12,3 + 1,6 =\]
\[= 13,9\ \frac{км}{ч}.\]
\[V_{против\ теч.} = V_{c} - V_{t} =\]
\[= 12,3 - 1,6 = 10,7\ \frac{км}{ч}.\]
\[Ответ:13,9\ \frac{км}{ч};\ \ 10,7\ \frac{км}{ч}.\]