\[ay - 12bx + 3ax - 4by =\]
\[= ay - 4by + 3ax - 12bx =\]
\[= y(a - 4b) + 3x(a - 4b) =\]
\[= (a - 4b)(3x + y).\]