Many exams ... (to pass) before they graduated from the University.

The correct answer is 'had been passed'. The sentence is in the past perfect passive form, which is used to describe an action that was completed before another action in the past.