\[Пусть\ \text{x\ }кг - первый\ сплав;\]
\[(120 - x)\ кг - второй\ сплав.\]
\[0,3\text{x\ }кг - меди\ в\ первом\ сплаве;\]
\[0,7 \cdot (120 - x)\ кг - меди\ во\ втором\ сплаве;\]
\[0,4 \cdot 120 = 48\ кг - меди\ в\ новом\ сплаве.\]
\[Составим\ уравнение:\]
\[0,3x + 0,7 \cdot (120 - x) = 48\]
\[0,3x + 84 - 0,7x = 48\]
\[- 0,4x = - 36\]
\[x = 90\ (кг) - первого\ сплава.\]
\[120 - x = 120 - 90 = 30\ (кг) - второго\]
\[сплава.\]
\[Ответ:90\ кг\ и\ 30\ кг.\]