Что имеют в виду, когда говорят, что алюминий легче стали?

Это означает, что плотность алюминия меньше плотности стали, что делает алюминий менее тяжелым при равном объёме.