2) В рассказе, автор пишет о некоторых вещах, местах и людях в Великобритании и США.
а) Что они означают? Соедините их с описаниями. Подпишите картинки на стр. 19. Используйте рассказ.
Manchester United – a very popular English football team…
Добавить текст Вернуть оригиналDavid Beckham – an English football player who played for…
Добавить текст Вернуть оригиналScholarship – a sum of money given to a student to help…
Добавить текст Вернуть оригиналHugh Grant – a British film actor…
Sheffield – one of the eight largest English cities…
Добавить текст Вернуть оригиналThe north-south divide – the difference between southern England and northern England and Scotland…
Добавить текст Вернуть оригиналThe Grand Canyon – a very large valley divided by…
Добавить текст Вернуть оригиналNotting Hill – a 1999 romantic comedy film set…
Добавить текст Вернуть оригиналNotting Hill – an area of West London known for its street Notting Hill carnival…
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Манчестер Юнайтед – очень популярная английская футбольная команда родом из Манчестера.
Добавить текст Вернуть оригиналДэвид Бекхэм – английский футболист, который играл за Манчестер Юнайтед, а также за сборную Англии.
Добавить текст Вернуть оригиналСтипендия – сумма денег, которая дается студенту в качестве помощи при оплате за обучение.
Добавить текст Вернуть оригиналХью Грант – британский актер, известный своей привлекательностью. Обычно появляется в фильмах в качестве типичного англичанина.
Добавить текст Вернуть оригиналШеффилд – один из 8 больших английских городов, расположенный на севере Англии, известен своим университетом и национальным центром поп-музыки.
Добавить текст Вернуть оригиналДеление на север-юг – разница между южной и северной Англией, и Шотландией. Люди на юге обычно зарабатывают больше денег, чем люди на севере.
Добавить текст Вернуть оригиналГранд Каньон – очень большая долина, разделенная рекой в штате Аризона.
Добавить текст Вернуть оригиналНоттинг-Хилл – романтическая комедия 1999 года, снятая в районе Ноттинг-Хилл, Лондон.
Добавить текст Вернуть оригиналНоттинг-Хилл – территория западного Лондона, известная своим карнавалом, который проводится темнокожими людьми в августе каждый год. Карнавал известен своими красочными костюмами и музыкой в стиле метал.
Добавить текст Вернуть оригиналb) Учимся переводу. Переведите предложения, где встречается выделенное причастие прошедшего времени.